MIKOPBX/ModulePhoneBook — Ukrainian @ MIKO Translation service: Телефон

Zen

Key	Russian	Ukrainian
return[]->'repModulePhoneBook'	Модуль Телефонная книга - %repesent%	Модуль Телефонна книга - %repesent%
return[]->'mo_ModuleModulePhoneBook'	Модуль телефонная книга	Модуль телефонної книги
return[]->'BreadcrumbModulePhoneBook'	Телефонная книга	Телефонна книга
return[]->'SubHeaderModulePhoneBook'	Позволяет отображать названия абонентов во время звонка и в истории разговоров	Дозволяє відображати назви абонентів під час дзвінка та в історії розмов
return[]->'module_phnbk_ColumnName'	Имя абонента	Ім'я абонента
return[]->'module_phnbk_ColumnNumber'	Телефон	Телефон
return[]->'module_phnbk_AddNewRecord'	Добавить новую запись	Додати новий запис
return[]->'module_phnbk_AlreadyExistWithThisNumber'	Запись с номером %repesent% уже существует	Запис із номером %repesent% вже існує
return[]->'module_phnbk_Connected'	Модуль подключен	Модуль підключено
return[]->'module_phnbk_Disconnected'	Модуль отключен	Модуль відключений
return[]->'module_phnbk_Search'	Найти...	Знайти...
return[]->'module_phnbk_ImportFromExcel'	Импортировать	Імпортувати
return[]->'module_phnbk_ImportExcelTab'	Импорт из Excel	Імпорт із Excel
return[]->'module_phnbk_PhonebookTab'	Телефонная книга	Телефонна книга
return[]->'module_phnbk_ImportFromExcelLabel'	Выберите Excel файл для загрузки	Виберіть файл Excel для завантаження
return[]->'module_phnbk_ExcelInstructionHeader'	Инструкция по загрузке телефонной книги из Excel	Інструкція із завантаження телефонної книги з Excel
return[]->'module_phnbk_ExcelInstructionStep1'	Файл должен быть в формате <strong>.xls</strong> или <strong>.xlsx.</strong>	Файл має бути у форматі <strong>.xls</strong> або <strong>.xlsx.</strong>
return[]->'module_phnbk_ExcelInstructionStep2'	В файле должны присутствовать два столбца:	У файлі повинні бути два стовпці:
return[]->'module_phnbk_ExcelInstructionStep2_1'	<strong>CallerID</strong> — имя абонента (например: Иван Иванов).	<strong>CallerID</strong> – ім'я абонента (наприклад: Іван Іванов).
return[]->'module_phnbk_ExcelInstructionStep2_2'	<strong>Номер телефона</strong> — в формате <em>+7(926)123-45-67</em>.	<strong>Номер телефону</strong> — формат <em>+7(926)123-45-67</em>.