MIKOPBX/ModuleAmoCrm — Swedish @ MIKO Translation service: AmoCRM Webhook

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Key	Russian	Swedish
return[]->'mod_amo_entitySettingsLeadPipelineStatusIdField'	Этап воронки	Trattstadium
return[]->'mod_amo_entitySettingsTemplateContactNameField'	Шаблон имени контакта, пример: "Новый контакт <PhoneNumber>"	Kontaktnamnmall, exempel: "Ny kontakt <Telefonnummer>"
return[]->'mod_amo_entitySettingsTemplateLeadNameField'	Шаблон наименования сделки, пример: "Новая сделка <PhoneNumber>"	Affärsnamnmall, exempel: "Ny affär <Telefonnummer>"
return[]->'mod_amo_entitySettingsTemplateTaskNameField'	Шаблон наименования задачи, пример: "Перезвонить по номеру <PhoneNumber>"	Uppgiftsnamnmall, exempel: "Ring tillbaka på <Telefonnummer>"
return[]->'mod_amo_entitySettingsTemplateTaskDeadlineField'	Крайний срок выполнения задачи в часах	Uppgiftens deadline i timmar
return[]->'mod_amo_type_responsible_answered_first'	Первый, кто ответил на вызов	Först att svara på samtalet
return[]->'mod_amo_type_responsible_answered_last'	Последний, кто ответил на вызов	Sist att svara på samtalet
return[]->'mod_amo_type_responsible_missed_first'	Первый, кто пропустил вызов	Den första som missar samtalet
return[]->'mod_amo_type_responsible_missed_last'	Последний, кто пропустил вызов	Den sista som missade ett samtal
return[]->'mod_amo_type_responsible_contact'	Ответственный за контакт	Kontaktperson
return[]->'mod_amo_type_responsible_rule'	По правилу создания сущности	Enligt regeln för att skapa en enhet
return[]->'mod_amo_externalHostname'	Внешний адрес АТС	Växelns externa adress
return[]->'mod_amo_externalHostnameHint'	IP-адрес или доменное имя АТС, доступное из интернета. Используется для формирования URL прослушивания записей разговоров из интерфейса amoCRM.	IP-adress eller domännamn för växeln som är nåbar från internet. Används för att skapa URL:er för att lyssna på samtalsinspelningar från amoCRM-gränssnittet.
return[]->'mod_amo_webhookPort'	Порт для webhook	Port för webhook
return[]->'mod_amo_webhookPortHint'	Отдельный HTTPS-порт для приёма webhook от amoCRM. Если не указан — используется стандартный HTTPS-порт системы. При указании нестандартного порта создаётся отдельный nginx-сервер с уникальным URL.	Separat HTTPS-port för att ta emot webhooks från amoCRM. Om den inte anges används systemets standard-HTTPS-port. Om en icke-standardport anges skapas en separat nginx-server med en unik URL.
return[]->'fw_moduleamocrmDescription'	AmoCRM Webhook	AmoCRM Webhook
return[]->'fw_moduleamocrmDescriptionHint'	Порт для приёма webhook и работы виджета amoCRM	Port för att ta emot webhooks och för amoCRM-widgetens drift
return[]->'mod_amo_settingsCalls'	Загрузка звонков	Laddar samtal
return[]->'mod_amo_disableDetailedCdr'	Отключить загрузку подробных CDR	Inaktivera laddning av detaljerade CDR:er
return[]->'mod_amo_respCallAnsweredHaveClient'	Вызов отвечен, есть клиент, ответственный	Samtalet besvaras, det finns en kund som ansvarar
return[]->'mod_amo_respCallAnsweredNoClient'	Вызов отвечен, новый клиент, ответственный	Samtalet besvaras, ny kund ansvarig
return[]->'mod_amo_respCallMissedHaveClient'	Вызов пропущен, есть клиент, ответственный	Missat samtal, det finns en kund som ansvarar
return[]->'mod_amo_respCallMissedNoClient'	Вызов пропущен, новый клиент, ответственный	Missat samtal, ny kund, ansvarig
return[]->'mod_amo_respCommentMessage'	В этом разделе выполняется настройка правил назначения ответственного за <b>входящие звонки</b> при отключенном режиме подробных CDR	Det här avsnittet konfigurerar reglerna för att tilldela en person som är ansvarig för <b>inkommande samtal</b> när det detaljerade CDR-läget är inaktiverat
return[]->'mod_amo_type_INCOMING_UNKNOWN'	Отвеченный входящий с неизвестного номера	Svarade inkommande från okänt nummer
return[]->'mod_amo_type_INCOMING_KNOWN'	Отвеченный входящий с известного номера	Besvarade inkommande samtal från ett känt nummer
return[]->'mod_amo_type_MISSING_UNKNOWN'	Пропущенный с неизвестного номера	Missade från ett okänt nummer
return[]->'mod_amo_type_MISSING_KNOWN'	Пропущенный с известного номера	Missat från ett känt nummer
return[]->'mod_amo_type_OUTGOING_UNKNOWN'	Отвеченный исходящий на неизвестный номер	Svarade utgående till okänt nummer
return[]->'mod_amo_type_OUTGOING_KNOWN'	Отвеченный исходящий на известный номер	Svarade utgående till ett känt nummer
return[]->'mod_amo_type_OUTGOING_KNOWN_FAIL'	Неудачный исходящий на известный номер	Misslyckad utgående till ett känt nummer

Key	Russian	Swedish
return[]->'BreadcrumbModuleAmoCrm'	Модуль интеграции с amoCRM	amoCRM integrationsmodul
return[]->'BreadcrumbModuleAmoCrmModify'	Модуль интеграции с amoCRM. Редактирование правила создания сущностей	Integrationsmodul med amoCRM. Redigera en regel för att skapa en enhet
return[]->'SubHeaderModuleAmoCrm'	Интеграция с amoCRM	Integration med amoCRM
return[]->'fw_moduleamocrmDescription'	AmoCRM Webhook	AmoCRM Webhook
return[]->'fw_moduleamocrmDescriptionHint'	Порт для приёма webhook и работы виджета amoCRM	Port för att ta emot webhooks och för amoCRM-widgetens drift
return[]->'mo_ModuleModuleAmoCrm'	Модуль amoCRM	amoCRM-modul
return[]->'mod_amo_AddRules'	Добавить правило	Lägg till en regel
return[]->'mod_amo_Error'	Ошибка	Fel
return[]->'mod_amo_NeedWaitSyncBody'	Выполняется синхронизация контактов и сделок. Дождитесь завершения процесса. Загрузка звонков на портал остановлена.	Kontakter och transaktioner synkroniseras. Vänta tills processen är klar. Ladda upp samtal till portalen har slutat.
return[]->'mod_amo_NeedWaitSyncTitle'	Синхронизация контактов	Synkronisera kontakter
return[]->'mod_amo_SaveSettingsError'	Возникла ошибка сохранения настроек. Возможно не запущен сервис ConnectorDB.	Ett fel uppstod när inställningarna skulle sparas. ConnectorDB-tjänsten kanske inte körs.
return[]->'mod_amo_action_contact'	Создавать контакт	Skapa en kontakt
return[]->'mod_amo_action_contact_lead'	Создавать контакт и сделку	Skapa en kontakt och deal
return[]->'mod_amo_action_lead'	Создавать сделку, если нет открытой	Skapa en affär om det inte finns någon öppen
return[]->'mod_amo_action_none'	Ничего не делать	Inget att göra
return[]->'mod_amo_action_unsorted'	Создавать запись в "Неразобранное"	Skapa en post i "Osorterat"
return[]->'mod_amo_authCodeSave'	Сохранить	Spara
return[]->'mod_amo_authCodeText'	Введите код авторизации	Ange behörighetskod

Loading…

None

String updated in the repository

MIKOPBX / ModuleAmoCrm — Swedish

Russian

Swedish 14 characters edited Current translation Translated

2 days ago

None

String updated in the repository

MIKOPBX / ModuleAmoCrm — Swedish

Russian

Swedish 0 characters edited

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Russian	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'fw_moduleamocrmDescription'

String age

6 months ago

Last updated

2 days ago

Source string age

6 months ago

Translation file

Messages/sv.php, string 50