MIKOPBX/Core.Extensions — Chinese (Simplified) @ MIKO Translation service: inband

Zen

Key	Russian	Chinese (Simplified)
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_header'	Переопределение строки набора	拨号字符串覆盖
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_note'	При звонке на мобильный внутренний номер сотрудника будет использовано значение из этого поля	呼叫员工手机内部号码时将使用此字段中的值
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_format'	Изменение формата номера	更改号码格式
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_format_desc'	если мобильный номер 89164577878, а провайдер требует формат с 7, укажите 79164577878	如果手机号码是13800138000，但提供商要求86138格式，请指定86138xxxxxxxx
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_forward'	Переадресация на другой номер	转接到其他号码
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_forward_desc'	можно указать любой внутренний или внешний номер для переадресации	可以指定任何内部或外部号码进行转接
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_header'	Основные сценарии использования	主要使用场景
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_provider'	Выбор конкретного провайдера	选择特定提供商
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_provider_desc'	для маршрутизации через определенного провайдера используйте SIP/ID_провайдера/номер	通过特定提供商路由请使用SIP/提供商_ID/号码
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_desc'	Определяет способ передачи тоновых сигналов (нажатий клавиш) во время разговора.	确定通话期间音调信号（按键）的传输方式。
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_header'	Режим передачи DTMF	DTMF传输模式
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto'	auto	auto
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_desc'	автоматический выбор (рекомендуется)	自动选择（推荐）
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_info'	auto_info	auto_info
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_info_desc'	сначала RFC 4733, затем INFO	首先RFC 4733，然后INFO
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_inband'	inband	inband
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_inband_desc'	в голосовом потоке	在语音流中
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_info'	info	info
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_info_desc'	через SIP INFO сообщения	通过SIP INFO消息
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_rfc4733'	rfc4733	rfc4733
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_rfc4733_desc'	стандартный протокол (RFC 4733/2833)	标准协议（RFC 4733/2833）
return[]->'ex_SipEnableRecordingTooltip_desc'	Включает автоматическую запись всех разговоров данного сотрудника.	为此员工的所有通话启用自动录音。
return[]->'ex_SipEnableRecordingTooltip_header'	Запись разговоров	通话录音
return[]->'ex_SipEnableRecordingTooltip_note'	Записи хранятся в разделе "Журнал звонков" и доступны для прослушивания и скачивания	录音存储在"呼叫日志"部分，可供收听和下载
return[]->'ex_SipManualattributesTooltip_desc'	Позволяет переопределить или добавить параметры конфигурации Asterisk PJSIP для данного сотрудника.	允许覆盖或添加此员工的Asterisk PJSIP配置参数。<br>参数应用于endpoint、acl、aor和auth部分。
return[]->'ex_SipManualattributesTooltip_header'	Дополнительные параметры PJSIP	附加PJSIP参数
return[]->'ex_SipManualattributesTooltip_format'	Формат	格式
return[]->'ex_SipManualattributesTooltip_format_desc'	Укажите секцию и параметры в формате параметр=значение	请以“参数=值”的格式指定部分和参数。
return[]->'ex_SipManualattributesTooltip_examples_header'	Примеры конфигурации	配置示例
return[]->'ex_SipManualattributesTooltip_common_params'	Часто используемые параметры	常用参数
return[]->'ex_SipManualattributesTooltip_list_device_state_busy_at'	device_state_busy_at	device_state_busy_at

Key	Russian	Chinese (Simplified)
return[]->'ex_SelectNumber'	Выберите номер	选择号码
return[]->'ex_ShowOnlyRows'	по %rows% записей	显示%rows%条记录
return[]->'ex_ShowingAllRecords'	Отображаем все	显示全部
return[]->'ex_SipConnHint_AuthUsername'	Имя для авторизации	认证用户名
return[]->'ex_SipConnHint_CopyTooltip'	Скопировать параметры	复制参数
return[]->'ex_SipConnHint_Port'	Порт	端口
return[]->'ex_SipConnHint_Title'	Параметры подключения SIP-клиента	SIP 客户端连接参数
return[]->'ex_SipConnHint_Transport'	Транспорт	传输
return[]->'ex_SipConnHint_Username'	Имя пользователя	用户名
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_desc'	Определяет способ передачи тоновых сигналов (нажатий клавиш) во время разговора.	确定通话期间音调信号（按键）的传输方式。
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_header'	Режим передачи DTMF	DTMF传输模式
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto'	auto	auto
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_desc'	автоматический выбор (рекомендуется)	自动选择（推荐）
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_info'	auto_info	auto_info
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_info_desc'	сначала RFC 4733, затем INFO	首先RFC 4733，然后INFO
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_inband'	inband	inband
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_inband_desc'	в голосовом потоке	在语音流中
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_info'	info	info
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_info_desc'	через SIP INFO сообщения	通过SIP INFO消息
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_rfc4733'	rfc4733	rfc4733
return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_rfc4733_desc'	стандартный протокол (RFC 4733/2833)	标准协议（RFC 4733/2833）
return[]->'ex_SipEnableRecordingTooltip_desc'	Включает автоматическую запись всех разговоров данного сотрудника.	为此员工的所有通话启用自动录音。
return[]->'ex_SipEnableRecordingTooltip_header'	Запись разговоров	通话录音
return[]->'ex_SipEnableRecordingTooltip_note'	Записи хранятся в разделе "Журнал звонков" и доступны для прослушивания и скачивания	录音存储在"呼叫日志"部分，可供收听和下载
return[]->'ex_SipManualattributesTooltip_common_params'	Часто используемые параметры	常用参数
return[]->'ex_SipManualattributesTooltip_desc'	Позволяет переопределить или добавить параметры конфигурации Asterisk PJSIP для данного сотрудника.	允许覆盖或添加此员工的Asterisk PJSIP配置参数。<br>参数应用于endpoint、acl、aor和auth部分。
return[]->'ex_SipManualattributesTooltip_examples_header'	Примеры конфигурации	配置示例
return[]->'ex_SipManualattributesTooltip_format'	Формат	格式
return[]->'ex_SipManualattributesTooltip_format_desc'	Укажите секцию и параметры в формате параметр=значение	请以“参数=值”的格式指定部分和参数。
return[]->'ex_SipManualattributesTooltip_header'	Дополнительные параметры PJSIP	附加PJSIP参数

Loading…

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Extensions — Chinese (Simplified)

Russian

Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Russian	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_inband'

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/Common/Messages/zh_Hans/Extensions.php, string 158