MIKOPBX/ModuleLdapSync — Turkish @ MIKO Translation service: Статус

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Key	Russian	Turkish
return[]->'module_ldap_LdapGetUsersButton'	Выполнить запрос	İsteği çalıştır
return[]->'module_ldap_user_not_found'	Пользователь не имеет доступ к домену или указаны неправильные параметры	Kullanıcının etki alanına erişimi yok veya belirtilen parametreler yanlış
return[]->'module_ldap_ValidateServerNameIsEmpty'	Не заполнен адрес контроллера домена	Etki alanı denetleyicisi adresi doldurulmadı
return[]->'module_ldap_ValidateServerPortIsEmpty'	Не заполнен порт контроллера домена	Etki alanı denetleyicisi bağlantı noktası doldurulmamış
return[]->'module_ldap_ValidateAdministrativeLoginIsEmpty'	Не заполнен логин для пользователя домена	Etki alanı kullanıcısı için giriş bilgileri doldurulmadı
return[]->'module_ldap_ValidateAdministrativePasswordIsEmpty'	Не заполнен пароль для пользователя домена	Etki alanı kullanıcısı için parola doldurulmadı
return[]->'module_ldap_ValidateBaseDNIsEmpty'	Не заполнен корень домена	Etki alanı kökü doldurulmadı
return[]->'module_ldap_ValidateUserNameAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с именем пользователя в домене	Alan adındaki kullanıcı adının bulunduğu özellik doldurulmamış
return[]->'module_ldap_ValidateUserMobileAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с мобильным телефоном пользователя в домене	Kullanıcının cep telefonunun alan adındaki özelliği doldurulmamış
return[]->'module_ldap_ValidateUserExtensionAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с внутренним номером телефона пользователя в домене	Alan adındaki kullanıcının dahili telefon numarasını içeren özellik doldurulmamış
return[]->'module_ldap_ValidateUserEmailAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с электронной почтой пользователя в домене	Kullanıcının etki alanındaki e-postasını içeren özellik doldurulmamış
return[]->'module_ldap_ValidateUserAccountControlIsEmpty'	Не заполнен атрибут с атрибутом активности пользователя в домене	Alandaki kullanıcı etkinliği özelliğine sahip özellik doldurulmamış
return[]->'module_ldap_LdapManualSyncHeader'	Ручная синхронизация	Manuel senkronizasyon
return[]->'module_ldap_LdapManualSyncManual'	При нажатии на кнопку будет выполнена синхронизация порции из 20 пользователей между указанным контроллером домена и MikoPBX	Butona tıkladığınızda 20 kullanıcının bir kısmı belirtilen domain denetleyicisi ile MikoPBX arasında senkronize edilecektir
return[]->'module_ldap_LdapManualSyncButton'	Синхронизировать данные	Verileri senkronize et
return[]->'module_ldap_usersSyncResult'	Статус	Durum
return[]->'module_ldap_userHadChangesOnTheSide'	Обновлен	Güncellenmiş
return[]->'module_ldap_OnPBXSide'	внутри MikoPBX	MikoPBX'in içinde
return[]->'module_ldap_OnDomainSide'	в домене	etki alanında
return[]->'module_ldap_SKIPPED'	пропущен	atlandı
return[]->'module_ldap_UPDATED'	обработан	işlenmiş
return[]->'module_ldap_CONFLICT'	конфликт	anlaşmazlık
return[]->'module_ldap_SyncTabHeader'	Синхронизация и конфликты	Senkronizasyon ve çatışmalar
return[]->'module_ldap_ConflictsTabHeader'	Конфликты синхронизации	Senkronizasyon çakışmaları
return[]->'module_ldap_TabAttributes'	Поля синхронизации	Senkronizasyon alanları
return[]->'module_ldap_NoAnyConflicts'	Проблем не обнаружено	Hiçbir sorun bulunamadı
return[]->'module_ldap_deleteCurrentConflict'	Удалить текущую запись, не меняет данных ни в PBX ни на стороне LDAP/AD сервера	Geçerli girişi silin, PBX'teki veya LDAP/AD sunucusu tarafındaki verileri değiştirmez
return[]->'module_ldap_ConflictTime'	Дата	Tarih
return[]->'module_ldap_ConflictUserData'	Сохраняемые данные	Kaydedilen veriler
return[]->'module_ldap_ConflictSide'	Кто отказал	Kim reddetti
return[]->'module_ldap_ConflictErrorMessages'	Причина отказа	Reddetme nedeni

Key	Russian	Turkish
return[]->'module_ldap_tt_serverName_starttls'	LDAP на 389 порту с переходом в TLS.
return[]->'module_ldap_tt_updateAttr_avatar'	фотография аватара
return[]->'module_ldap_tt_updateAttr_desc'	Когда включено, изменения в MikoPBX записываются в каталог LDAP. Синхронизируются следующие атрибуты:
return[]->'module_ldap_tt_updateAttr_email'	email
return[]->'module_ldap_tt_updateAttr_extension'	внутренний номер
return[]->'module_ldap_tt_updateAttr_header'	Двусторонняя синхронизация
return[]->'module_ldap_tt_updateAttr_mobile'	мобильный номер
return[]->'module_ldap_tt_updateAttr_note'	Учётная запись для bind должна иметь права на запись соответствующих атрибутов.
return[]->'module_ldap_tt_updateAttr_sip'	SIP-пароль
return[]->'module_ldap_tt_verify_desc'	Когда включено, самоподписанные, просроченные и не подписанные указанным CA сертификаты отклоняются. Сам CA указывается на вкладке «Сертификат».
return[]->'module_ldap_tt_verify_header'	Проверка сертификата
return[]->'module_ldap_tt_verify_warning'	При выключенной проверке соединение всё ещё шифруется, но любой с доступом к сети может выдать себя за LDAP-сервер.
return[]->'module_ldap_tt_verify_warning_header'	Небезопасно без CA
return[]->'module_ldap_userHadChangesOnTheSide'	Обновлен	Güncellenmiş
return[]->'module_ldap_user_not_found'	Пользователь не имеет доступ к домену или указаны неправильные параметры	Kullanıcının etki alanına erişimi yok veya belirtilen parametreler yanlış
return[]->'module_ldap_usersSyncResult'	Статус	Durum
return[]->'repModuleLdapSync'	Синхронизация с LDAP/AD - %repesent%	LDAP/AD ile senkronizasyon - %repesent%