MIKOPBX/ModuleBackup — Czech @ MIKO Translation service: Восстановление из архива

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Key	Russian	Czech
return[]->'BreadcrumbModuleBackup'	Модуль резервного копирования	Záložní modul
return[]->'SubHeaderModuleBackup'	Копирование на FTP/SFTP по-расписанию, восстановление из ZIP, IMG	Kopírování na FTP / SFTP podle plánu, obnovení ze ZIP, IMG
return[]->'BreadcrumbModuleBackupcreate'	Резервное копирование	Záloha
return[]->'BreadcrumbModuleBackuprestore'	Восстановление из архива	Obnovit z archivu
return[]->'BreadcrumbModuleBackupautomatic'	Расписание архивации	Harmonogram archivace
return[]->'bkp_CreateDate'	Дата архива	Datum archivace
return[]->'bkp_Filesize'	Размер файла	velikost souboru
return[]->'bkp_RestoreBackup'	Восстановить из архива	Obnovit z archivu
return[]->'bkp_CreateBackupAutomatic'	Расписание архивации	Harmonogram archivace
return[]->'bkp_CreateBackup'	Создать архивную копию	Vytvořte archivní kopii
return[]->'bkp_backup-config'	Настройки PBX	nastavení PBX
return[]->'bkp_backup-records'	Файлы с записями разговоров	Soubory pro nahrávání konverzace
return[]->'bkp_backup-sound-files'	Звуковые файлы	Zvukové soubory
return[]->'bkp_backup-cdr'	История разговоров	Historie konverzace
return[]->'bkp_RestoreFileName'	Загрузите файл для восстановления	Stáhněte si soubor pro obnovení
return[]->'bkp_RestoreMessage'	Можно использовать файл бекапа (формат ZIP и ISO) или выгрузку настроек из старой Askozia PBX (формат XML)	Můžete použít záložní soubor (formát ZIP a ISO) nebo načíst nastavení ze staré ústředny Askozia (formát XML)
return[]->'bkp_Enabled'	Архивация по расписанию	Plánovaná archivace
return[]->'bkp_BackupSheidule'	Расписание	Plán
return[]->'bkp_EveryDay'	Ежедневно	Denně

Key	Russian	Czech
return[]->'bkp_SettingsRestoredWaitReboot'	Настройки восстановлены, станция перезагружается...	Nastavení se obnoví, stanice se restartuje...
return[]->'bkp_SFTPMode'	SFTP	SFTP
return[]->'bkp_StopCreateBackup'	Отменить создание резервной копии	Zrušit zálohování
return[]->'bkp_UploadComplete'	Обработка завершена	Zpracování dokončeno
return[]->'bkp_UploadError'	Не удалось загрузить файл бекапа	Nepodařilo se načíst záložní soubor
return[]->'bkp_UploadInProgress'	Загрузка файла на АТС	Nahrání souboru do ústředny
return[]->'bkp_UploadProcessingFiles'	Обработка файла	Zpracování souboru
return[]->'bkp_ValidateHostEmpty'	Не указан адрес сервера FTP	Adresa FTP serveru nebyla zadána
return[]->'bkp_ValidateKeepVersionsEmpty'	Не правильно указано количество хранимых копий	Počet uložených kopií není správně zadán
return[]->'bkp_ValidatePortEmpty'	Не указан порт сервера FTP	Port serveru FTP není zadán
return[]->'bkp_ValidateTimeEmpty'	Не правильно указано время резервного копирования	Čas zálohování je nesprávný
return[]->'bkp_WebDavMode'	WebDAV	WebDAV
return[]->'BreadcrumbModuleBackup'	Модуль резервного копирования	Záložní modul
return[]->'BreadcrumbModuleBackupautomatic'	Расписание архивации	Harmonogram archivace
return[]->'BreadcrumbModuleBackupcreate'	Резервное копирование	Záloha
return[]->'BreadcrumbModuleBackuprestore'	Восстановление из архива	Obnovit z archivu
return[]->'SubHeaderModuleBackup'	Копирование на FTP/SFTP по-расписанию, восстановление из ZIP, IMG	Kopírování na FTP / SFTP podle plánu, obnovení ze ZIP, IMG

Loading…

admin

Automatic translation

MIKOPBX / ModuleBackup — Czech

Russian

Czech 17 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Восстановить из архива”

Reset

Glossary

Russian	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'BreadcrumbModuleBackuprestore'

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

Messages/cs.php, string 4