MIKOPBX/Core.Providers — English @ MIKO Translation service: Предупреждение

Zen

Key	Russian	English
return[]->'iax_ManualAttributesTooltip_desc'	Позволяет добавить дополнительные параметры конфигурации Asterisk IAX для тонкой настройки провайдера.	Allows you to add additional Asterisk IAX configuration parameters for fine-tuning the provider.
return[]->'iax_ManualAttributesTooltip_examples_header'	Примеры	Examples
return[]->'iax_ManualAttributesTooltip_format'	Формат: параметр = значение	Format: parameter = value
return[]->'iax_ManualAttributesTooltip_header'	Дополнительные атрибуты IAX	Additional IAX attributes
return[]->'iax_ManualAttributesTooltip_warning'	Неправильные параметры могут нарушить работу провайдера. Используйте только если точно знаете, что делаете.	Incorrect parameters can break the provider's operation. Use only if you know exactly what you're doing.
return[]->'iax_ManualAttributesTooltip_warning_header'	Предупреждение	Warning
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_desc'	Ограничивает доступ к IAX провайдеру по IP-адресам.	Restricts access to the IAX provider by IP addresses.
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_header'	Сетевой фильтр	Network filter
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_inbound'	Для входящей регистрации	For incoming registration
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_inbound_desc'	Критически важно для безопасности. Ограничивает, с каких IP может подключаться провайдер.	Critical for security. Limits which IPs the provider can connect from.
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_none'	Без регистрации	No registration
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_none_desc'	Рекомендуется для контроля доступа при статических подключениях.	Recommended for access control with static connections.
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_outbound'	Для исходящей регистрации	For outgoing registration
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_outbound_desc'	Обычно не требуется, так как подключение идет к внешнему серверу.	Usually not required since connection goes to external server.
return[]->'iax_PasswordOptionalForNoneType'	Пароль опционален для режима "без регистрации", но может потребоваться некоторыми провайдерами для входящих звонков или дополнительной безопасности	Password is optional for "no registration" mode, but may be required by some providers for incoming calls or additional security
return[]->'iax_PortTooltip_default'	По умолчанию: 4569	Default: 4569
return[]->'iax_PortTooltip_desc'	Порт для связи с IAX сервером провайдера.	Port for communication with the provider's IAX server.
return[]->'iax_PortTooltip_header'	Порт соединения IAX	IAX connection port
return[]->'iax_PortTooltip_info'	IAX использует единственный UDP порт для всего трафика (управление и медиа), что упрощает работу через NAT и файрволы.	IAX uses a single UDP port for all traffic (control and media), which simplifies operation through NAT and firewalls.
return[]->'iax_PortTooltip_note'	Уточните правильный порт у вашего провайдера.	Verify the correct port with your provider.
return[]->'iax_ProviderHostTooltip_desc'	Адрес IAX сервера для подключения.	Address of the IAX server to connect to.

Key	Russian	English
return[]->'iax_ManualAttributesTooltip_desc'	Позволяет добавить дополнительные параметры конфигурации Asterisk IAX для тонкой настройки провайдера.	Allows you to add additional Asterisk IAX configuration parameters for fine-tuning the provider.
return[]->'iax_ManualAttributesTooltip_examples_header'	Примеры	Examples
return[]->'iax_ManualAttributesTooltip_format'	Формат: параметр = значение	Format: parameter = value
return[]->'iax_ManualAttributesTooltip_header'	Дополнительные атрибуты IAX	Additional IAX attributes
return[]->'iax_ManualAttributesTooltip_warning'	Неправильные параметры могут нарушить работу провайдера. Используйте только если точно знаете, что делаете.	Incorrect parameters can break the provider's operation. Use only if you know exactly what you're doing.
return[]->'iax_ManualAttributesTooltip_warning_header'	Предупреждение	Warning
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_desc'	Ограничивает доступ к IAX провайдеру по IP-адресам.	Restricts access to the IAX provider by IP addresses.
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_header'	Сетевой фильтр	Network filter
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_inbound'	Для входящей регистрации	For incoming registration
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_inbound_desc'	Критически важно для безопасности. Ограничивает, с каких IP может подключаться провайдер.	Critical for security. Limits which IPs the provider can connect from.
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_none'	Без регистрации	No registration
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_none_desc'	Рекомендуется для контроля доступа при статических подключениях.	Recommended for access control with static connections.
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_outbound'	Для исходящей регистрации	For outgoing registration
return[]->'iax_NetworkFilterTooltip_outbound_desc'	Обычно не требуется, так как подключение идет к внешнему серверу.	Usually not required since connection goes to external server.
return[]->'iax_PasswordOptionalForNoneType'	Пароль опционален для режима "без регистрации", но может потребоваться некоторыми провайдерами для входящих звонков или дополнительной безопасности	Password is optional for "no registration" mode, but may be required by some providers for incoming calls or additional security
return[]->'iax_PortTooltip_default'	По умолчанию: 4569	Default: 4569
return[]->'iax_PortTooltip_desc'	Порт для связи с IAX сервером провайдера.	Port for communication with the provider's IAX server.
return[]->'iax_PortTooltip_header'	Порт соединения IAX	IAX connection port
return[]->'iax_PortTooltip_info'	IAX использует единственный UDP порт для всего трафика (управление и медиа), что упрощает работу через NAT и файрволы.	IAX uses a single UDP port for all traffic (control and media), which simplifies operation through NAT and firewalls.
return[]->'iax_PortTooltip_note'	Уточните правильный порт у вашего провайдера.	Verify the correct port with your provider.

Loading…

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Providers — English

Russian

English 7 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Внимание”

Reset

Glossary

Russian	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'iax_ManualAttributesTooltip_warning_header'

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

src/Common/Messages/en/Providers.php, string 6