MIKOPBX/Core.GeneralSettings — German @ MIKO Translation service: Логин

Zen

Key	Russian	German
return[]->'gs_PasswordTooShort'	Пароль слишком короткий (минимум %min% символов)	Passwort zu kurz (mindestens %min% Zeichen)
return[]->'gs_InvalidPasswordsFormat'	Неверный формат паролей	Ungültiges Passwort-Format
return[]->'api_UnknownAction'	Неизвестное действие	Unbekannte Aktion
return[]->'gs_WebPort'	HTTP порт	HTTP-Port
return[]->'gs_WebHTTPSPort'	HTTPS порт	HTTPS-Port
return[]->'gs_WEBHTTPSPrivateKey'	Приватный ключ HTTPS	HTTPS-Privatschlüssel
return[]->'gs_WEBHTTPSPublicKey'	Публичный ключ HTTPS	HTTPS-öffentlicher Schlüssel
return[]->'gs_ValidateEmptyPBXName'	Не указано название станции	Stationsname nicht angegeben
return[]->'gs_TwoDigthts'	2 цифры	2 Ziffern
return[]->'gs_ThreeDigthts'	3 цифры	3 Ziffern
return[]->'gs_FourDigthts'	4 цифры	4 Ziffern
return[]->'gs_FiveDigthts'	5 цифр	5 Ziffern
return[]->'gs_SixDigthts'	6 цифр	6 Ziffern
return[]->'gs_SevenDigthts'	7 цифр	7 Ziffern
return[]->'gs_ElevenDigthts'	11 цифр	11 Ziffern
return[]->'gs_WebAdminLogin'	Логин	Anmeldung
return[]->'gs_WebAdminPassword'	Пароль	Passwort
return[]->'gs_WebAdminPasswordRepeat'	Повторите ввод пароля	Passwort wiederholen
return[]->'gs_SSHPasswordRepeat'	Повторите ввод пароля	Passwort wiederholen
return[]->'gs_Passwords'	Пароль WEB интерфейса	WEB-Schnittstellen-Passwort
return[]->'gs_ValidateEmptyWebPassword'	Пароль админки не может быть пустым	Admin-Passwort kann nicht leer sein
return[]->'gs_ValidateWeakWebPassword'	Пароль WEB должен быть длиннее 4х символов	WEB-Passwort muss länger als 4 Zeichen sein
return[]->'gs_ValidateWebPasswordsFieldDifferent'	Пароль web интерфейса введен некорректно	Web-Schnittstellen-Passwort falsch eingegeben
return[]->'gs_ValidateEmptySSHPassword'	Пароль SSH не может быть пустым	SSH-Passwort kann nicht leer sein
return[]->'gs_ValidateWeakSSHPassword'	Пароль SSH должен быть длиннее 4х символов	SSH-Passwort muss länger als 4 Zeichen sein
return[]->'gs_ValidateSSHPasswordsFieldDifferent'	Пароль SSH введен некорректно. Повторите ввод пароля.	SSH-Passwort falsch eingegeben. Passwort wiederholen.
return[]->'gs_ValidateWEBPortOutOfRange'	Поле HTTP порт указано неверно. Выбирайте значение между {ruleValue}.	HTTP-Port-Feld falsch angegeben. Wählen Sie einen Wert zwischen {ruleValue}.
return[]->'gs_ValidateWEBHTTPSPortOutOfRange'	Поле HTTPS порт указано неверно. Выбирайте значение между {ruleValue}.	HTTPS-Port-Feld falsch angegeben. Wählen Sie einen Wert zwischen {ruleValue}.
return[]->'gs_ValidateWEBHTTPSPortNotEqualToWEBPort'	Порты HTTP и HTTPS должны отличаться	HTTP- und HTTPS-Ports müssen unterschiedlich sein
return[]->'gs_ValidateWEBPortNotEqualToAjamPort'	Порты HTTP и AJAM должны отличаться	HTTP- und AJAM-Ports müssen unterschiedlich sein
return[]->'gs_ValidateWEBPortNotEqualToAjamTLSPort'	Порты HTTP и AJAM должны отличаться	HTTP- und AJAM-Ports müssen unterschiedlich sein

Key	Russian	German
return[]->'gs_ValidateEmptySSHPassword'	Пароль SSH не может быть пустым	SSH-Passwort kann nicht leer sein
return[]->'gs_ValidateEmptyWebPassword'	Пароль админки не может быть пустым	Admin-Passwort kann nicht leer sein
return[]->'gs_ValidateSSHPasswordsFieldDifferent'	Пароль SSH введен некорректно. Повторите ввод пароля.	SSH-Passwort falsch eingegeben. Passwort wiederholen.
return[]->'gs_ValidateWeakSSHPassword'	Пароль SSH должен быть длиннее 4х символов	SSH-Passwort muss länger als 4 Zeichen sein
return[]->'gs_ValidateWeakWebPassword'	Пароль WEB должен быть длиннее 4х символов	WEB-Passwort muss länger als 4 Zeichen sein
return[]->'gs_ValidateWEBHTTPSPortNotEqualToAjamPort'	Порты HTTPS и AJAM должны отличаться	HTTPS- und AJAM-Ports müssen unterschiedlich sein
return[]->'gs_ValidateWEBHTTPSPortNotEqualToAjamTLSPort'	Порты HTTPS и AJAM должны отличаться	HTTPS- und AJAM-Ports müssen unterschiedlich sein
return[]->'gs_ValidateWEBHTTPSPortNotEqualToWEBPort'	Порты HTTP и HTTPS должны отличаться	HTTP- und HTTPS-Ports müssen unterschiedlich sein
return[]->'gs_ValidateWEBHTTPSPortOutOfRange'	Поле HTTPS порт указано неверно. Выбирайте значение между {ruleValue}.	HTTPS-Port-Feld falsch angegeben. Wählen Sie einen Wert zwischen {ruleValue}.
return[]->'gs_ValidateWebPasswordsFieldDifferent'	Пароль web интерфейса введен некорректно	Web-Schnittstellen-Passwort falsch eingegeben
return[]->'gs_ValidateWEBPortNotEqualToAjamPort'	Порты HTTP и AJAM должны отличаться	HTTP- und AJAM-Ports müssen unterschiedlich sein
return[]->'gs_ValidateWEBPortNotEqualToAjamTLSPort'	Порты HTTP и AJAM должны отличаться	HTTP- und AJAM-Ports müssen unterschiedlich sein
return[]->'gs_ValidateWEBPortOutOfRange'	Поле HTTP порт указано неверно. Выбирайте значение между {ruleValue}.	HTTP-Port-Feld falsch angegeben. Wählen Sie einen Wert zwischen {ruleValue}.
return[]->'gs_VideoCodecs'	Видео кодеки	Video-Codecs
return[]->'gs_WebAdminLanguage'	Язык веб интерфейса	Web-Schnittstellen-Sprache
return[]->'gs_WebAdminLogin'	Логин	Anmeldung
return[]->'gs_WebAdminPassword'	Пароль	Passwort
return[]->'gs_WebAdminPasswordRepeat'	Повторите ввод пароля	Passwort wiederholen
return[]->'gs_WebHTTPSPort'	HTTPS порт	HTTPS-Port
return[]->'gs_WEBHTTPSPrivateKey'	Приватный ключ HTTPS	HTTPS-Privatschlüssel
return[]->'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_compatibility'	Совместимость:	Kompatibilität:
return[]->'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_compatibility_desc'	Ключ должен точно соответствовать публичному сертификату. При несоответствии HTTPS не будет работать	Schlüssel muss genau dem öffentlichen Zertifikat entsprechen. Bei Nichtübereinstimmung funktioniert HTTPS nicht
return[]->'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_desc'	Секретный ключ для расшифровки SSL/TLS соединений. Должен соответствовать публичному сертификату.	Geheimer Schlüssel zur Entschlüsselung von SSL/TLS-Verbindungen. Muss dem öffentlichen Zertifikat entsprechen.
return[]->'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_footer'	По умолчанию: система генерирует самоподписанный сертификат при первой установке	Standard: System generiert selbstsigniertes Zertifikat bei erster Installation
return[]->'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_format'	Формат ключа:	Schlüssel-Format:
return[]->'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_format_desc'	PEM формат, начинается с -----BEGIN RSA PRIVATE KEY----- или -----BEGIN PRIVATE KEY-----	PEM-Format, beginnt mit -----BEGIN RSA PRIVATE KEY----- oder -----BEGIN PRIVATE KEY-----
return[]->'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_header'	SSL/TLS приватный ключ	SSL/TLS-Privatschlüssel
return[]->'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_note'	Подсказка: модуль Let's Encrypt автоматически управляет парой ключей	Tipp: Let's Encrypt-Modul verwaltet Schlüsselpaar automatisch
return[]->'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_purpose'	Назначение приватного ключа:	Privatschlüssel-Zweck:
return[]->'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_purpose_1'	Расшифровка входящих HTTPS соединений	Entschlüsselung eingehender HTTPS-Verbindungen

Loading…

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.GeneralSettings — German

Russian

German 9 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.GeneralSettings — German

Russian

German 0 characters edited

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Авторизоваться”

Reset

Glossary

Russian	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'gs_WebAdminLogin'

String age

6 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

src/Common/Messages/de/GeneralSettings.php, string 96