MIKOPBX/Core.Extensions — Finnish @ MIKO Translation service: В сети

Zen

Key	Russian	Finnish
return[]->'ex_GeneralSettings'	Основные настройки	Perusparametrit
return[]->'ex_IfMainExtensionIsBusyRedirectCallTo'	Если основной номер занят, перенаправить вызов на	Jos päänumero on varattu, siirrämme puhelun numeroon
return[]->'ex_IfMainExtensionIsUnavailableRedirectCallTo'	Если основной номер недоступен, перенаправить вызов на	Jos päänumero ei ole käytettävissä, siirrämme puhelun numeroon
return[]->'ex_ImpossibleToDeleteExtension'	Невозможно удалить сотрудника, так как существуют следующие связи	Työntekijän poistaminen on mahdotonta, koska siellä on seuraavat linkit
return[]->'ex_ImpossibleToGetSecret'	Не удалось получить пароль пользователя	Käyttäjän salasanan saaminen epäonnistui
return[]->'ex_Language'	Язык веб-интерфейса и сообщений АТС	Käyttöliittymä ja ilmoituskieli
return[]->'ex_LoadingData'	Загрузка данных...	Ladataan dataa...
return[]->'ex_ManualAdditionalAttributes'	Дополнительные атрибуты PJSIP	Lisä PJSIP-attribuutit
return[]->'ex_MobileDialstring'	Переопределение строки набора	Valintamerkkijonon ohitus
return[]->'ex_MobileNumber'	Мобильный номер	Matkapuhelinnumero
return[]->'ex_NatMode'	Режим NAT	NAT-tila
return[]->'ex_NetworkFilter'	Сетевой фильтр	Verkkosuodatin
return[]->'ex_NetworkSettings'	Сетевые настройки	Verkkoasetukset
return[]->'ex_NoNetworkFilter'	Разрешены подключения с любых адресов	Yhteydet mistä tahansa osoitteesta ovat sallittuja
return[]->'ex_Offline'	Не в сети	Ei käytössä
return[]->'ex_Online'	В сети	Yhdistetty
return[]->'ex_DeviceConnected'	Подключено	Yhdistetty
return[]->'ex_DeviceDisconnected'	Отключено	Liikuntarajoitteinen
return[]->'ex_IpCopied'	IP скопирован	IP-osoite kopioitu
return[]->'ex_OutboundProxy'	Исходящий прокси (например: pbx.yandex.net:5080)	Lähtevä välityspalvelin (esimerkki: pbx.yandex.net:5080)
return[]->'ex_PasswordNoLowSimvol'	Пароль должен содержать буквы	Salasanan tulee sisältää kirjaimia
return[]->'ex_PasswordNoNumbers'	Пароль должен содержать цифры	Salasanan tulee sisältää numeroita
return[]->'ex_PermitNetwork'	Разрешенная сеть	Sallittu verkko
return[]->'ex_RegeneratePassword'	Создать новый пароль	Luo uusi salasana
return[]->'ex_RingMainExtension'	В течение	varten
return[]->'ex_RoutingSettings'	Настройки маршрутизации	Reititysasetukset
return[]->'ex_SearchByCustomPhrase'	Полнотекстовый поиск	Koko tekstihaku
return[]->'ex_SearchByEmail'	Поиск по email	Hae sähköpostilla
return[]->'ex_SearchByExtension'	Поиск по внутреннему номеру	Hae alanumeron mukaan
return[]->'ex_SearchByID'	Поиск по внутреннему ID сотрудника	Hae sisäisellä työntekijätunnuksella
return[]->'ex_SearchByMobile'	Поиск по мобильному номеру	Hae matkapuhelinnumerolla

Key	Russian	Finnish
return[]->'ex_Name'	Имя	Työntekijä
return[]->'ex_NatMode'	Режим NAT	NAT-tila
return[]->'ex_NetworkFilter'	Сетевой фильтр	Verkkosuodatin
return[]->'ex_NetworkSettings'	Сетевые настройки	Verkkoasetukset
return[]->'ex_NewImport'	Новый импорт	Uusi tuonti
return[]->'ex_NoActiveDevices'	Нет активных устройств	Ei aktiivisia laitteita
return[]->'ex_NoHistoryAvailable'	История недоступна	Historia ei ole saatavilla
return[]->'ex_NoNetworkFilter'	Разрешены подключения с любых адресов	Yhteydet mistä tahansa osoitteesta ovat sallittuja
return[]->'ex_NoPermissionToCreate'	У вас нет прав на создание сотрудников	Sinulla ei ole oikeutta luoda työntekijöitä.
return[]->'ex_NoPermissionToDelete'	У вас нет прав на удаление сотрудников	Sinulla ei ole oikeutta poistaa työntekijöitä.
return[]->'ex_NoPermissionToModify'	У вас нет прав на изменение сотрудников	Sinulla ei ole oikeutta vaihtaa työntekijöitä
return[]->'ex_NoSearchResults'	Ничего не найдено	Ei tietueita määritetyillä kriteereillä
return[]->'ex_Now'	Сейчас	Nyt
return[]->'ex_Number'	Номер	Laajennusnumero
return[]->'ex_Offline'	Не в сети	Ei käytössä
return[]->'ex_Online'	В сети	Yhdistetty
return[]->'ex_OutboundProxy'	Исходящий прокси (например: pbx.yandex.net:5080)	Lähtevä välityspalvelin (esimerkki: pbx.yandex.net:5080)
return[]->'ex_PasswordNoLowSimvol'	Пароль должен содержать буквы	Salasanan tulee sisältää kirjaimia
return[]->'ex_PasswordNoNumbers'	Пароль должен содержать цифры	Salasanan tulee sisältää numeroita
return[]->'ex_PermitNetwork'	Разрешенная сеть	Sallittu verkko
return[]->'ex_PreviewTitle'	Предварительный просмотр импорта	Tuo esikatselu
return[]->'ex_ProcessingEmployees'	Обработка сотрудников...	Työntekijöitä käsitellään...
return[]->'ex_Records'	записей	tiedot
return[]->'ex_RegeneratePassword'	Создать новый пароль	Luo uusi salasana
return[]->'ex_RingMainExtension'	В течение	varten
return[]->'ex_RoutingSettings'	Настройки маршрутизации	Reititysasetukset
return[]->'ex_SearchByCustomPhrase'	Полнотекстовый поиск	Koko tekstihaku
return[]->'ex_SearchByEmail'	Поиск по email	Hae sähköpostilla
return[]->'ex_SearchByExtension'	Поиск по внутреннему номеру	Hae alanumeron mukaan
return[]->'ex_SearchByID'	Поиск по внутреннему ID сотрудника	Hae sisäisellä työntekijätunnuksella

Loading…

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Extensions — Finnish

Russian

Finnish 10 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Подключено”

Reset

Glossary

Russian	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'ex_Online'

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

src/Common/Messages/fi/Extensions.php, string 34