MIKOPBX/Core.Extensions — German @ MIKO Translation service: Основные настройки

Zen

Key	Russian	German
return[]->'ex_ModifyEmployee'	Изменение сотрудника	Personalwechsel
return[]->'ex_AdditionalParameters'	Дополнительные параметры	Zusätzliche Parameter
return[]->'ex_BusyLevel'	Максимальное количество параллельных вызовов	Maximale Anzahl von parallelen Anrufen
return[]->'ex_BusyLevelInfo'	При достижении указанного количества вызовов, телефон сотрудника будет считаться занятым.	Wenn die angegebene Anzahl von Gesprächen erreicht ist, gilt das Telefon des Mitarbeiters als besetzt.
return[]->'ex_CalculateAutomatically'	Авто	Auto
return[]->'ex_CallRecording'	Запись вызовов	Anrufaufzeichnung
return[]->'ex_ChangeAvatar'	Изменить аватар	Avatar ändern
return[]->'ex_DTMFMode'	Режим DTMF	DTMF Modus
return[]->'ex_DenyNetwork'	Запрещенная сеть	Verbotene Netzwerke
return[]->'ex_EmailAddress'	Email адрес	E-Mail Adresse
return[]->'ex_EmptyTableDescription'	Сотрудники - это пользователи системы с внутренними номерами для совершения и приема вызовов	Mitarbeiter sind Systembenutzer mit internen Nummern zum Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen
return[]->'ex_EmptyTableTitle'	Добавьте вашего первого сотрудника	Ersten Mitarbeiter hinzufügen
return[]->'ex_Endpoints'	Подключенные устройства	Verbundene Geräte
return[]->'ex_EnterSearchPhrase'	Введите данные для поиска	Geben Sie Ihre Suchdaten ein
return[]->'ex_Extension'	Номер	Nebenstelle/Extension
return[]->'ex_GeneralSettings'	Основные настройки	Allgemeine Einstellungen
return[]->'ex_IfMainExtensionIsBusyRedirectCallTo'	Если основной номер занят, перенаправить вызов на	Falls die Nummer besetzt ist, dann weiterleiten zu
return[]->'ex_IfMainExtensionIsUnavailableRedirectCallTo'	Если основной номер недоступен, перенаправить вызов на	Sollte die Nummer nicht erreichbar sein, dann weiterleiten zu
return[]->'ex_ImpossibleToDeleteExtension'	Невозможно удалить сотрудника, так как существуют следующие связи	Es ist nicht möglich, einen Mitarbeiter zu löschen, weil Es gibt folgende Links
return[]->'ex_ImpossibleToGetSecret'	Не удалось получить пароль пользователя	Benutzerkennwort konnte nicht abgerufen werden
return[]->'ex_Language'	Язык веб-интерфейса и сообщений АТС	Sprache der Webseite
return[]->'ex_LoadingData'	Загрузка данных...	Daten werden geladen...
return[]->'ex_ManualAdditionalAttributes'	Дополнительные атрибуты PJSIP	Zusätzliche Optionen
return[]->'ex_MobileDialstring'	Переопределение строки набора	Mobilfunknummer (Wählstring) anpassen
return[]->'ex_MobileNumber'	Мобильный номер	Mobilfunknummer
return[]->'ex_NatMode'	Режим NAT	NAT Modus
return[]->'ex_NetworkFilter'	Сетевой фильтр	Netzwerkfilter
return[]->'ex_NetworkSettings'	Сетевые настройки	Netzwerkeinstellungen
return[]->'ex_NoNetworkFilter'	Разрешены подключения с любых адресов	Verbindungen von jeder Adresse aus sind erlaubt
return[]->'ex_Offline'	Не в сети	Offline
return[]->'ex_Online'	В сети	Online

Key	Russian	German
return[]->'ex_FieldNumber_Help'	Внутренний номер (обязательное)	Interne Nummer (erforderlich)
return[]->'ex_FieldPassword_Help'	Пароль SIP (если не указать будет сгенерирован)	SIP-Passwort (wird, falls nicht angegeben, generiert)
return[]->'ex_FieldRecording_Help'	Запись разговоров (true/false)	Anrufaufzeichnung (wahr/falsch)
return[]->'ex_FieldRingLength_Help'	Время звонка (секунды) до переадресации	Anrufzeit (Sekunden) vor der Weiterleitung
return[]->'ex_FieldTransport_Help'	Транспорт (udp/tcp/tls) по-умолчаню udp,tcp	Transport (udp/tcp/tls) standardmäßig udp,tcp
return[]->'ex_FieldUsername_Help'	ФИО сотрудника (обязательное)	Vollständiger Name des Mitarbeiters (erforderlich)
return[]->'ex_FieldsInFormat'	Поля в выбранном формате	Felder im ausgewählten Format
return[]->'ex_FileUploadError'	Ошибка загрузки файла	Fehler beim Herunterladen der Datei
return[]->'ex_FileUploadMerging'	Обработка файла...	Datei wird verarbeitet...
return[]->'ex_FilterByNumberRange'	Фильтр по диапазону номеров	Nach Zahlenbereich filtern
return[]->'ex_FormatFull'	Полный (все поля)	Vollständig (alle Felder)
return[]->'ex_FormatMinimal'	Минимальный (основные поля)	Mindestanforderungen (Grundfelder)
return[]->'ex_FormatStandard'	Стандартный (рекомендуется)	Standard (empfohlen)
return[]->'ex_ForwardingNumberNotExists'	Номер переадресации "%number%" не существует в системе	Die Weiterleitungsnummer "%number%" existiert nicht im System.
return[]->'ex_FromNumber'	От номера	Aus der Zahl
return[]->'ex_GeneralSettings'	Основные настройки	Allgemeine Einstellungen
return[]->'ex_Hours_Short'	ч	h
return[]->'ex_IfMainExtensionIsBusyRedirectCallTo'	Если основной номер занят, перенаправить вызов на	Falls die Nummer besetzt ist, dann weiterleiten zu
return[]->'ex_IfMainExtensionIsUnavailableRedirectCallTo'	Если основной номер недоступен, перенаправить вызов на	Sollte die Nummer nicht erreichbar sein, dann weiterleiten zu
return[]->'ex_ImportCancelled'	Импорт отменен	Import storniert
return[]->'ex_ImportCannotReadFile'	Не удалось прочитать файл	Datei konnte nicht gelesen werden
return[]->'ex_ImportComplete'	Импорт завершен	Import abgeschlossen
return[]->'ex_ImportCompleted'	Импорт завершен	Import abgeschlossen
return[]->'ex_ImportEmptyFile'	Файл пуст или не содержит данных	Die Datei ist leer oder enthält keine Daten.
return[]->'ex_ImportErrorBasic'	Строка %line%: номер %number%	Zeile %line%: Zahl %number%
return[]->'ex_ImportErrorEmployee'	Строка %line%: %name% (номер %number%)	Zeile %line%: %name% (Nummer %number%)
return[]->'ex_ImportErrorEmployeeWithMobile'	Строка %line%: %name% (номер %number%, моб. %mobile%)	Leitung %line%: %name% (Nummer %number%, Mobiltelefon %mobile%)
return[]->'ex_ImportFailed'	Ошибка импорта: {error}	Importfehler: {error}
return[]->'ex_ImportFileNotFound'	Файл для импорта не найден	Datei zum Importieren nicht gefunden
return[]->'ex_ImportFileTooLarge'	Размер файла превышает максимально допустимый %maxSize% (текущий размер: %fileSize%)	Die Dateigröße überschreitet den maximal zulässigen Wert von %maxSize% (aktuelle Größe: %fileSize%).

Loading…

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Extensions — German

Russian

German 24 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Общие настройки”

Reset

Glossary

Russian	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'ex_GeneralSettings'

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/Common/Messages/de/Extensions.php, string 19