MIKOPBX/Core.Auth — French @ MIKO Translation service: Обновить access token

Translation

Key return[]->'rest_auth_Refresh'

Russian /** * Refresh endpoint */

French

Needs editing

Skip

Key	Russian	French
return[]->'rest_auth_Login'	Авторизация пользователя	Autorisation de l'utilisateur
return[]->'rest_auth_LoginDesc'	Аутентификация пользователя и выдача JWT токенов. Поддерживает два метода: password (login+password) и passkey (sessionToken от WebAuthn). Возвращает accessToken (JWT, 15 мин) и устанавливает refreshToken в httpOnly cookie (30 дней).	Authentification de l'utilisateur et émission de jetons JWT. Prend en charge deux méthodes : mot de passe (identifiant + mot de passe) et clé d'accès (jeton de session fourni par WebAuthn). Renvoie un jeton d'accès (JWT, 15 minutes) et définit un jeton d'actualisation dans le cookie httpOnly (30 jours).
return[]->'rest_auth_Refresh'	Обновить access token	Actualiser le jeton d'accès
return[]->'rest_auth_RefreshDesc'	Обновление JWT access token с использованием refresh token из cookie. Опционально ротирует refresh token для повышенной безопасности.	Actualise le jeton d'accès JWT à l'aide du jeton d'actualisation contenu dans le cookie. Permet de renouveler le jeton d'actualisation pour une sécurité renforcée.
return[]->'rest_auth_Logout'	Выход из системы	Déconnexion
return[]->'rest_auth_LogoutDesc'	Удаление refresh token из базы данных и очистка cookie. JWT access token истечёт естественным образом через 15 минут.	Supprimez le jeton d'actualisation de la base de données et effacez le cookie. Le jeton d'accès JWT expirera automatiquement au bout de 15 minutes.
return[]->'rest_param_auth_login'	Логин пользователя для авторизации	Connexion utilisateur pour autorisation
return[]->'rest_param_auth_password'	Пароль пользователя	Mot de passe de l'utilisateur
return[]->'rest_param_auth_sessionToken'	One-time токен сессии от passkey authentication (64 hex символа)	Jeton de session à usage unique issu de l'authentification par mot de passe (64 caractères hexadécimaux)
return[]->'rest_param_auth_rememberMe'	Запомнить меня (продлить срок действия refresh token)	Se souvenir de moi (prolonger le jeton d'actualisation)
return[]->'rest_param_auth_refreshToken'	Refresh token из httpOnly cookie для обновления access token	Actualisez le jeton d'accès à partir du cookie httpOnly.
return[]->'rest_param_auth_clientIp'	IP-адрес клиента для отслеживания устройств	Adresse IP du client pour le suivi des appareils
return[]->'rest_param_auth_userAgent'	User-Agent браузера/приложения для отслеживания устройств	agent utilisateur de l'application de suivi du navigateur/appareil
return[]->'rest_schema_auth_accessToken'	JWT токен доступа для авторизации запросов (срок действия 15 минут)	Jeton d'accès JWT pour l'autorisation des requêtes (valide pendant 15 minutes)
return[]->'rest_schema_auth_tokenType'	Тип токена для заголовка Authorization (всегда "Bearer")	Type de jeton pour l'en-tête d'autorisation (toujours « Bearer »)
return[]->'rest_schema_auth_expiresIn'	Время до истечения access token в секундах	Temps restant avant l'expiration du jeton d'accès (en secondes)
return[]->'rest_schema_auth_login'	Логин авторизованного пользователя	Connexion de l'utilisateur autorisé
return[]->'rest_schema_auth_message'	Сообщение о результате операции	Message concernant le résultat de l'opération

Key	Russian	French
return[]->'auth_InvalidSessionData'	Невалидные данные сессии	Données de session invalides
return[]->'auth_LoginPasswordRequired'	Необходимо указать login+password или sessionToken	Vous devez spécifier un identifiant et un mot de passe ou un jeton de session.
return[]->'auth_RefreshTokenExpired'	Refresh token истёк или не найден	Le jeton d'actualisation a expiré ou est introuvable.
return[]->'auth_RefreshTokenInvalid'	Невалидный refresh token	Jeton d'actualisation invalide
return[]->'auth_RefreshTokenMissing'	Refresh token отсутствует в cookie	Jeton d'actualisation manquant dans le cookie
return[]->'auth_TokenSaveFailed'	Ошибка сохранения токена в базу данных	Erreur lors de l'enregistrement du jeton dans la base de données
return[]->'auth_TokenUpdateFailed'	Ошибка обновления токена	Erreur d'actualisation du jeton
return[]->'auth_TooManyLoginAttempts'	Слишком много попыток входа. Попробуйте через {interval} секунд.	Trop de tentatives de connexion. Veuillez réessayer dans {interval} secondes.
return[]->'auth_WrongLoginPassword'	Неверный логин или пароль	Identifiant ou mot de passe incorrect
return[]->'rest_auth_Login'	Авторизация пользователя	Autorisation de l'utilisateur
return[]->'rest_auth_LoginDesc'	Аутентификация пользователя и выдача JWT токенов. Поддерживает два метода: password (login+password) и passkey (sessionToken от WebAuthn). Возвращает accessToken (JWT, 15 мин) и устанавливает refreshToken в httpOnly cookie (30 дней).	Authentification de l'utilisateur et émission de jetons JWT. Prend en charge deux méthodes : mot de passe (identifiant + mot de passe) et clé d'accès (jeton de session fourni par WebAuthn). Renvoie un jeton d'accès (JWT, 15 minutes) et définit un jeton d'actualisation dans le cookie httpOnly (30 jours).
return[]->'rest_auth_Logout'	Выход из системы	Déconnexion
return[]->'rest_auth_LogoutDesc'	Удаление refresh token из базы данных и очистка cookie. JWT access token истечёт естественным образом через 15 минут.	Supprimez le jeton d'actualisation de la base de données et effacez le cookie. Le jeton d'accès JWT expirera automatiquement au bout de 15 minutes.
return[]->'rest_auth_Refresh'	Обновить access token	Actualiser le jeton d'accès
return[]->'rest_auth_RefreshDesc'	Обновление JWT access token с использованием refresh token из cookie. Опционально ротирует refresh token для повышенной безопасности.	Actualise le jeton d'accès JWT à l'aide du jeton d'actualisation contenu dans le cookie. Permet de renouveler le jeton d'actualisation pour une sécurité renforcée.
return[]->'rest_param_auth_clientIp'	IP-адрес клиента для отслеживания устройств	Adresse IP du client pour le suivi des appareils
return[]->'rest_param_auth_login'	Логин пользователя для авторизации	Connexion utilisateur pour autorisation
return[]->'rest_param_auth_password'	Пароль пользователя	Mot de passe de l'utilisateur
return[]->'rest_param_auth_refreshToken'	Refresh token из httpOnly cookie для обновления access token	Actualisez le jeton d'accès à partir du cookie httpOnly.
return[]->'rest_param_auth_rememberMe'	Запомнить меня (продлить срок действия refresh token)	Se souvenir de moi (prolonger le jeton d'actualisation)
return[]->'rest_param_auth_sessionToken'	One-time токен сессии от passkey authentication (64 hex символа)	Jeton de session à usage unique issu de l'authentification par mot de passe (64 caractères hexadécimaux)
return[]->'rest_param_auth_userAgent'	User-Agent браузера/приложения для отслеживания устройств	agent utilisateur de l'application de suivi du navigateur/appareil
return[]->'rest_response_200_auth_login'	Успешная авторизация. Возвращён access token и установлен refresh token cookie.	Authentification réussie. Un jeton d'accès a été renvoyé et un cookie de jeton d'actualisation a été créé.
return[]->'rest_response_200_auth_logout'	Успешный выход. Refresh token удалён из базы и cookie очищена.	Sortie réussie. Le jeton d'actualisation a été supprimé de la base de données et le cookie a été effacé.
return[]->'rest_response_200_auth_refresh'	Access token успешно обновлён. Возможно ротирован refresh token.	Le jeton d'accès a été mis à jour avec succès. Le jeton d'actualisation a peut-être été renouvelé.
return[]->'rest_response_401_invalid_credentials'	Неверные учётные данные	Identifiants incorrects
return[]->'rest_response_401_invalid_token'	Невалидный токен	Jeton invalide
return[]->'rest_response_403_token_expired'	Токен истёк	Le jeton a expiré.