MIKOPBX/Core.Auth — German @ MIKO Translation service: Выход из системы

Zen

Key	Russian	German
return[]->'rest_auth_Login'	Авторизация пользователя	Benutzerautorisierung
return[]->'rest_auth_LoginDesc'	Аутентификация пользователя и выдача JWT токенов. Поддерживает два метода: password (login+password) и passkey (sessionToken от WebAuthn). Возвращает accessToken (JWT, 15 мин) и устанавливает refreshToken в httpOnly cookie (30 дней).	Benutzerauthentifizierung und Ausstellung von JWT-Tokens. Unterstützt zwei Methoden: Passwort (Benutzername + Passwort) und Passkey (Session-Token von WebAuthn). Gibt ein Zugriffstoken (JWT, 15 Minuten) zurück und speichert ein Aktualisierungstoken im httpOnly-Cookie (30 Tage).
return[]->'rest_auth_Refresh'	Обновить access token	Zugriffstoken aktualisieren
return[]->'rest_auth_RefreshDesc'	Обновление JWT access token с использованием refresh token из cookie. Опционально ротирует refresh token для повышенной безопасности.	Aktualisiert das JWT-Zugriffstoken mithilfe des Aktualisierungstokens aus dem Cookie. Optional kann das Aktualisierungstoken zur Erhöhung der Sicherheit rotiert werden.
return[]->'rest_auth_Logout'	Выход из системы	Abmelden
return[]->'rest_auth_LogoutDesc'	Удаление refresh token из базы данных и очистка cookie. JWT access token истечёт естественным образом через 15 минут.	Löschen Sie das Aktualisierungstoken aus der Datenbank und den Cookie. Das JWT-Zugriffstoken läuft nach 15 Minuten automatisch ab.
return[]->'rest_param_auth_login'	Логин пользователя для авторизации	Benutzeranmeldung zur Autorisierung
return[]->'rest_param_auth_password'	Пароль пользователя	Benutzer-Passwort
return[]->'rest_param_auth_sessionToken'	One-time токен сессии от passkey authentication (64 hex символа)	Einmaliges Sitzungstoken aus der Passkey-Authentifizierung (64 Hexadezimalzeichen)
return[]->'rest_param_auth_rememberMe'	Запомнить меня (продлить срок действия refresh token)	Angemeldet bleiben (Refresh-Token verlängern)
return[]->'rest_param_auth_refreshToken'	Refresh token из httpOnly cookie для обновления access token	Aktualisieren Sie das Zugriffstoken mithilfe des httpOnly-Cookies.
return[]->'rest_param_auth_clientIp'	IP-адрес клиента для отслеживания устройств	Client-IP-Adresse für die Geräteverfolgung
return[]->'rest_param_auth_userAgent'	User-Agent браузера/приложения для отслеживания устройств	Browser-/Geräte-Tracking-App-User-Agent
return[]->'rest_schema_auth_accessToken'	JWT токен доступа для авторизации запросов (срок действия 15 минут)	JWT-Zugriffstoken zur Autorisierung von Anfragen (gültig für 15 Minuten)
return[]->'rest_schema_auth_tokenType'	Тип токена для заголовка Authorization (всегда "Bearer")	Token-Typ für den Authorization-Header (immer "Bearer")
return[]->'rest_schema_auth_expiresIn'	Время до истечения access token в секундах	Zeit bis zum Ablauf des Zugriffstokens in Sekunden
return[]->'rest_schema_auth_login'	Логин авторизованного пользователя	Anmeldung des autorisierten Benutzers
return[]->'rest_schema_auth_message'	Сообщение о результате операции	Meldung zum Operationsergebnis
return[]->'rest_response_200_auth_login'	Успешная авторизация. Возвращён access token и установлен refresh token cookie.	Autorisierung erfolgreich. Ein Zugriffstoken wurde zurückgegeben und ein Aktualisierungstoken-Cookie gesetzt.
return[]->'rest_response_200_auth_refresh'	Access token успешно обновлён. Возможно ротирован refresh token.	Das Zugriffstoken wurde erfolgreich aktualisiert. Das Aktualisierungstoken wurde möglicherweise neu erstellt.

Key	Russian	German
return[]->'auth_InvalidSessionData'	Невалидные данные сессии	Ungültige Sitzungsdaten
return[]->'auth_LoginPasswordRequired'	Необходимо указать login+password или sessionToken	Sie müssen Benutzername und Passwort oder Session-Token angeben.
return[]->'auth_RefreshTokenExpired'	Refresh token истёк или не найден	Das Aktualisierungstoken ist abgelaufen oder wurde nicht gefunden.
return[]->'auth_RefreshTokenInvalid'	Невалидный refresh token	Ungültiges Aktualisierungstoken
return[]->'auth_RefreshTokenMissing'	Refresh token отсутствует в cookie	Aktualisierungstoken fehlt im Cookie
return[]->'auth_TokenSaveFailed'	Ошибка сохранения токена в базу данных	Fehler beim Speichern des Tokens in der Datenbank
return[]->'auth_TokenUpdateFailed'	Ошибка обновления токена	Token-Aktualisierungsfehler
return[]->'auth_TooManyLoginAttempts'	Слишком много попыток входа. Попробуйте через {interval} секунд.	Zu viele Anmeldeversuche. Bitte versuchen Sie es in {Intervall} Sekunden erneut.
return[]->'auth_WrongLoginPassword'	Неверный логин или пароль	Falsche Anmeldedaten oder falsches Passwort
return[]->'rest_auth_Login'	Авторизация пользователя	Benutzerautorisierung
return[]->'rest_auth_LoginDesc'	Аутентификация пользователя и выдача JWT токенов. Поддерживает два метода: password (login+password) и passkey (sessionToken от WebAuthn). Возвращает accessToken (JWT, 15 мин) и устанавливает refreshToken в httpOnly cookie (30 дней).	Benutzerauthentifizierung und Ausstellung von JWT-Tokens. Unterstützt zwei Methoden: Passwort (Benutzername + Passwort) und Passkey (Session-Token von WebAuthn). Gibt ein Zugriffstoken (JWT, 15 Minuten) zurück und speichert ein Aktualisierungstoken im httpOnly-Cookie (30 Tage).
return[]->'rest_auth_Logout'	Выход из системы	Abmelden
return[]->'rest_auth_LogoutDesc'	Удаление refresh token из базы данных и очистка cookie. JWT access token истечёт естественным образом через 15 минут.	Löschen Sie das Aktualisierungstoken aus der Datenbank und den Cookie. Das JWT-Zugriffstoken läuft nach 15 Minuten automatisch ab.
return[]->'rest_auth_Refresh'	Обновить access token	Zugriffstoken aktualisieren
return[]->'rest_auth_RefreshDesc'	Обновление JWT access token с использованием refresh token из cookie. Опционально ротирует refresh token для повышенной безопасности.	Aktualisiert das JWT-Zugriffstoken mithilfe des Aktualisierungstokens aus dem Cookie. Optional kann das Aktualisierungstoken zur Erhöhung der Sicherheit rotiert werden.
return[]->'rest_param_auth_clientIp'	IP-адрес клиента для отслеживания устройств	Client-IP-Adresse für die Geräteverfolgung
return[]->'rest_param_auth_login'	Логин пользователя для авторизации	Benutzeranmeldung zur Autorisierung
return[]->'rest_param_auth_password'	Пароль пользователя	Benutzer-Passwort
return[]->'rest_param_auth_refreshToken'	Refresh token из httpOnly cookie для обновления access token	Aktualisieren Sie das Zugriffstoken mithilfe des httpOnly-Cookies.
return[]->'rest_param_auth_rememberMe'	Запомнить меня (продлить срок действия refresh token)	Angemeldet bleiben (Refresh-Token verlängern)
return[]->'rest_param_auth_sessionToken'	One-time токен сессии от passkey authentication (64 hex символа)	Einmaliges Sitzungstoken aus der Passkey-Authentifizierung (64 Hexadezimalzeichen)
return[]->'rest_param_auth_userAgent'	User-Agent браузера/приложения для отслеживания устройств	Browser-/Geräte-Tracking-App-User-Agent
return[]->'rest_response_200_auth_login'	Успешная авторизация. Возвращён access token и установлен refresh token cookie.	Autorisierung erfolgreich. Ein Zugriffstoken wurde zurückgegeben und ein Aktualisierungstoken-Cookie gesetzt.
return[]->'rest_response_200_auth_logout'	Успешный выход. Refresh token удалён из базы и cookie очищена.	Erfolgreicher Abbruch. Das Aktualisierungstoken wurde aus der Datenbank entfernt und der Cookie gelöscht.
return[]->'rest_response_200_auth_refresh'	Access token успешно обновлён. Возможно ротирован refresh token.	Das Zugriffstoken wurde erfolgreich aktualisiert. Das Aktualisierungstoken wurde möglicherweise neu erstellt.
return[]->'rest_response_401_invalid_credentials'	Неверные учётные данные	Falsche Anmeldeinformationen