MIKOPBX/ModuleTelegramProvider — Spanish @ MIKO Translation service: К сожалению мы до Вас не дозвонились. Заказать обратный звонок …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key return[]->'MessageNoAnswer'

Russian

Spanish

Needs editing

Skip

Key	Russian	Spanish
return[]->'module_telegram_provider_status_user_FAIL'	Telegram клиент: Не авторизован	Cliente de Telegram: No autorizado
return[]->'module_telegram_provider_status_bot_OK'	Telegram бот: Подключен. Нажмите, для повторной авторизации	Bot de Telegram: Conectado. Haga clic para volver a autorizar
return[]->'module_telegram_provider_status_bot_WAIT_START'	Telegram бот: Запускается. Нажмите, для повторной авторизации	Bot de Telegram: Lanzamiento. Haga clic para volver a autorizar
return[]->'module_telegram_provider_status_bot_FAIL'	Telegram бот: Не авторизован	Bot de Telegram: No autorizado
return[]->'module_telegram_provider_action_remove'	Удалить	Borrar
return[]->'messengerGetPhoneCode'	В Telegram был выслан секретный код. Введите код авторизации:	Se envió un código secreto a Telegram. Ingrese el código de autorización:
return[]->'messengerGetBotToken'	Введите token от своего Telegram бота:	Ingresa el token de tu bot de Telegram:
return[]->'Confirm this login link on another device:'	Подтведите вход на другом устройстве, с запущенным Telegram:	Confirme el inicio de sesión en otro dispositivo que ejecute Telegram:
return[]->'Enter authentication password:'	Введите пароль аккаунта Telegram:	Ingresa la contraseña de tu cuenta de Telegram:
return[]->'Enter your first name:'	Введите свое имя для регистрации в Telegram:	Ingresa tu nombre para registrarte en Telegram:
return[]->'Enter your last name:'	Введите свою фамилию для регистрации в Telegram:	Introduce tu apellido para registrarte en Telegram:
return[]->'Enter phone number:'	Введите номер телефона для регистрации в Telegram:	Ingresa tu número de teléfono para registrarte en Telegram:
return[]->'Enter the employee internal number'	Введите внутренний номер абонента	Ingrese el número de extensión del suscriptor
return[]->'Internal number entry form'	Форма ввода добавочного номера	Formulario de entrada de número de extensión
return[]->'Ordering a callback'	Заказ обратного звонка	orden de devolución de llamada
return[]->'MessageNoAnswer'	К сожалению мы до Вас не дозвонились. Заказать обратный звонок можно по кнопке ниже	Lamentablemente no nos comunicamos con usted. Puede solicitar una devolución de llamada haciendo clic en el botón a continuación.
return[]->'request a call back'	Перезвонить	llamar de vuelta
return[]->'Identifiers'	Идентификаторы	Identificadores
return[]->'module_telegram_provider_bot_token'	Token бота	Ficha de robot
return[]->'MessageTemplates'	Шаблоны сообщений	Plantillas de mensajes
return[]->'CallbackText'	Обратный звонок	volver a llamar
return[]->'businessCardText'	Текст визитки	Texto de tarjeta de visita
return[]->'businessCardSubText'	Будет отправлен сообщением в Telegram клиента, если он не ответил на звонок.	Se enviará como mensaje al Telegram del cliente si no contestó la llamada.
return[]->'keyboardText'	Текст клавиатуры ввода внутреннего номера	Texto del teclado del número de extensión
return[]->'keyboardSubText'	Будет отправлен вместе с клавиатурой в Telegram клиента при входящем звонке.	Se enviará junto con el teclado al Telegram del cliente durante una llamada entrante.
return[]->'autoAnswerText'	Автоответчик	Contestador automático
return[]->'autoAnswerTextSubText'	Текстовое сообщение будет отправлено, если клиент напишет входящее сообщение	Se enviará un mensaje de texto si el cliente escribe un mensaje entrante
return[]->'callbackQueueText'	Очередь для обработки звонков	Cola de procesamiento de llamadas
return[]->'callbackQueueSubText'	<br> Функция предназначена для случаев, когда клиент не ответил навызов.<br>Если вызов пропущен клиентом, то ему будет отправлена визитка. <br> Вместе с визиткой отправляется кнопка "Перезвонить".<br> При нажатии на кнопку, вызов будет направлен на очередь.<br> Как только сотрудник поднимет трубку, вызов будет направлен клиенту.<br>	<br> La función está diseñada para casos en los que el cliente no respondió la llamada.<br>Si el cliente pierde la llamada, se le enviará una tarjeta de presentación. <br> Junto con la tarjeta de presentación, se envía el botón "Devolver llamada".<br> Al hacer clic en el botón, la llamada se dirigirá a la cola.<br> Tan pronto como el empleado levante el teléfono, la llamada será enviada al cliente.<br>

Key	Russian	Spanish
return[]->'businessCardSubText'	Будет отправлен сообщением в Telegram клиента, если он не ответил на звонок.	Se enviará como mensaje al Telegram del cliente si no contestó la llamada.
return[]->'businessCardText'	Текст визитки	Texto de tarjeta de visita
return[]->'callbackQueueSubText'	<br> Функция предназначена для случаев, когда клиент не ответил навызов.<br>Если вызов пропущен клиентом, то ему будет отправлена визитка. <br> Вместе с визиткой отправляется кнопка "Перезвонить".<br> При нажатии на кнопку, вызов будет направлен на очередь.<br> Как только сотрудник поднимет трубку, вызов будет направлен клиенту.<br>	<br> La función está diseñada para casos en los que el cliente no respondió la llamada.<br>Si el cliente pierde la llamada, se le enviará una tarjeta de presentación. <br> Junto con la tarjeta de presentación, se envía el botón "Devolver llamada".<br> Al hacer clic en el botón, la llamada se dirigirá a la cola.<br> Tan pronto como el empleado levante el teléfono, la llamada será enviada al cliente.<br>
return[]->'callbackQueueText'	Очередь для обработки звонков	Cola de procesamiento de llamadas
return[]->'CallbackText'	Обратный звонок	volver a llamar
return[]->'Confirm this login link on another device:'	Подтведите вход на другом устройстве, с запущенным Telegram:	Confirme el inicio de sesión en otro dispositivo que ejecute Telegram:
return[]->'Enter authentication password:'	Введите пароль аккаунта Telegram:	Ingresa la contraseña de tu cuenta de Telegram:
return[]->'Enter phone number:'	Введите номер телефона для регистрации в Telegram:	Ingresa tu número de teléfono para registrarte en Telegram:
return[]->'Enter the employee internal number'	Введите внутренний номер абонента	Ingrese el número de extensión del suscriptor
return[]->'Enter your first name:'	Введите свое имя для регистрации в Telegram:	Ingresa tu nombre para registrarte en Telegram:
return[]->'Enter your last name:'	Введите свою фамилию для регистрации в Telegram:	Introduce tu apellido para registrarte en Telegram:
return[]->'Identifiers'	Идентификаторы	Identificadores
return[]->'Internal number entry form'	Форма ввода добавочного номера	Formulario de entrada de número de extensión
return[]->'keyboardSubText'	Будет отправлен вместе с клавиатурой в Telegram клиента при входящем звонке.	Se enviará junto con el teclado al Telegram del cliente durante una llamada entrante.
return[]->'keyboardText'	Текст клавиатуры ввода внутреннего номера	Texto del teclado del número de extensión
return[]->'MessageNoAnswer'	К сожалению мы до Вас не дозвонились. Заказать обратный звонок можно по кнопке ниже	Lamentablemente no nos comunicamos con usted. Puede solicitar una devolución de llamada haciendo clic en el botón a continuación.
return[]->'MessageTemplates'	Шаблоны сообщений	Plantillas de mensajes
return[]->'messengerGetBotToken'	Введите token от своего Telegram бота:	Ingresa el token de tu bot de Telegram:
return[]->'messengerGetPhoneCode'	В Telegram был выслан секретный код. Введите код авторизации:	Se envió un código secreto a Telegram. Ingrese el código de autorización:
return[]->'module_telegram_AddNewRecord'	Добавить	Добавить
return[]->'module_telegram_provider_action_remove'	Удалить	Borrar
return[]->'module_telegram_provider_api_hash'	api_hash:	api_hash:
return[]->'module_telegram_provider_api_id'	api_id	api_id
return[]->'module_telegram_provider_bot_token'	Token бота	Ficha de robot
return[]->'module_telegram_providerCheckBoxFieldLabel'	Чекбокс	Чекбокс
return[]->'module_telegram_providerConnected'	Линии подключены	Линии подключены
return[]->'module_telegram_providerCopy'	Скопировать в буфер обмена	Скопировать в буфер обмена
return[]->'module_telegram_providerDisconnected'	Модуль отключен	Модуль отключен
return[]->'module_telegram_providerDropDownFieldLabel'	Выпадающее меню	Выпадающее меню
return[]->'module_telegram_providerError'	При попытке авторизации произошла ошибка	При попытке авторизации произошла ошибка