MIKOPBX/ModulePhoneBook — Spanish @ MIKO Translation service: Все записи удалены

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Key	Russian	Spanish
return[]->'module_phnbk_ExcelInstructionStep3'	Каждая строка представляет собой запись телефонной книги.	Cada línea representa una entrada de la guía telefónica.
return[]->'module_phnbk_ExcelInstructionStep4'	Убедитесь, что данные в файле корректны, перед тем как его загрузить.	Asegúrese de que los datos del archivo sean correctos antes de cargarlo.
return[]->'module_phnbk_ImportError'	Ошибка при сохранении записи	Error al guardar la entrada
return[]->'module_phnbk_SettingsTab'	Настройки	Ajustes
return[]->'module_phnbk_disableInputMask'	Отключить маску для номеров	Desactivar máscara numérica
return[]->'module_phnbk_DeleteAllRecords'	Очистить телефонную книгу	Borrar directorio telefónico
return[]->'module_phnbk_NoFileUploaded'	Не загружен файл для импорта	Archivo de importación no cargado
return[]->'module_phnbk_invalidFormat'	Ошибка формата файла	Error de formato de archivo
return[]->'module_phnbk_DeleteAllTitle'	Внимание!	¡Atención!
return[]->'module_phnbk_DeleteAllDescription'	Все записи телефонной книги будут безвозвратно удалены, если вам нужно удалить одну или запись, используйтесь кнопкой в таблице.	Todas las entradas de la agenda telefónica se eliminarán permanentemente; si necesita eliminar una o una entrada, use el botón en la tabla.
return[]->'module_phnbk_CancelBtn'	Отмена	Cancelar
return[]->'module_phnbk_Approve'	Удалить все	borrar todo
return[]->'module_phnbk_GeneraLFileUploadError'	Ошибка при загрузке файла	Error al cargar el archivo
return[]->'module_phnbk_UploadError'	Ошибка загрузки файла	error de descarga de archivos
return[]->'module_phnbk_UploadInProgress'	Загрузки файла на сервер	Subir un archivo al servidor
return[]->'module_phnbk_AllRecordsDeleted'	Все записи удалены	Todas las entradas han sido eliminadas.
return[]->'module_phnbk_RecognitionOnProgress'	Разбор и загрузка данных из файла	Analizar y cargar datos desde un archivo
return[]->'module_phnbk_RecognitionFinished'	Загрузка данных выполнена	Carga de datos completada

Key	Russian	Spanish
return[]->'BreadcrumbModulePhoneBook'	Телефонная книга	Directorio telefónico
return[]->'module_phnbk_AddNewRecord'	Добавить новую запись	Agregar nueva entrada
return[]->'module_phnbk_AllRecordsDeleted'	Все записи удалены	Todas las entradas han sido eliminadas.
return[]->'module_phnbk_AlreadyExistWithThisNumber'	Запись с номером %repesent% уже существует	La entrada con el número% repesent% ya existe
return[]->'module_phnbk_Approve'	Удалить все	borrar todo
return[]->'module_phnbk_CancelBtn'	Отмена	Cancelar
return[]->'module_phnbk_ColumnName'	Имя абонента	Nombre del suscriptor
return[]->'module_phnbk_ColumnNumber'	Телефон	Teléfono
return[]->'module_phnbk_Connected'	Модуль подключен	Módulo conectado
return[]->'module_phnbk_DeleteAllDescription'	Все записи телефонной книги будут безвозвратно удалены, если вам нужно удалить одну или запись, используйтесь кнопкой в таблице.	Todas las entradas de la agenda telefónica se eliminarán permanentemente; si necesita eliminar una o una entrada, use el botón en la tabla.
return[]->'module_phnbk_DeleteAllRecords'	Очистить телефонную книгу	Borrar directorio telefónico
return[]->'module_phnbk_DeleteAllTitle'	Внимание!	¡Atención!
return[]->'module_phnbk_disableInputMask'	Отключить маску для номеров	Desactivar máscara numérica
return[]->'module_phnbk_Disconnected'	Модуль отключен	Módulo deshabilitado
return[]->'module_phnbk_ExcelInstructionHeader'	Инструкция по загрузке телефонной книги из Excel	Instrucciones para descargar una guía telefónica desde Excel
return[]->'module_phnbk_ExcelInstructionStep1'	Файл должен быть в формате <strong>.xls</strong> или <strong>.xlsx.</strong>	El archivo debe tener el formato <strong>.xls</strong> o <strong>.xlsx.</strong>
return[]->'module_phnbk_ExcelInstructionStep2'	В файле должны присутствовать два столбца:	El archivo debe contener dos columnas: