MIKOPBX/ModuleLdapSync — Croatian @ MIKO Translation service: Пользователь не имеет доступ к домену или указаны неправильные параметры

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key return[]->'module_ldap_user_not_found'

Russian

Croatian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Croatian
return[]->'module_ldap_LdapPassword'	Пароль	Lozinka
return[]->'module_ldap_LdapAttributesHeader'	Аттрибуты в домене для сопоставления с данными в MikoPBX	Atributi u domeni za usklađivanje s podacima u MikoPBX
return[]->'module_ldap_UserExtensionAttribute'	Внутренний номер пользователя	Dodatni broj korisnika
return[]->'module_ldap_UserMobileAttribute'	Мобильный телефон	Mobitel
return[]->'module_ldap_UserEmailAttribute'	Адрес электронной почты	E-mail adresa
return[]->'module_ldap_UserNameAttribute'	Имя и фамилия пользователя	Ime i prezime korisnika
return[]->'module_ldap_UserAccountControl'	Атрибут где хранится статус блокировки пользователя	Atribut gdje je pohranjen status blokiranja korisnika
return[]->'module_ldap_UserAvatarAttribute'	Атрибут с фотографией	Atribut uz fotografiju
return[]->'module_ldap_UpdateAttributesMessage'	При изменении данных в MikoPBX в домене будут обновляться: внутренний номер, мобильный номер, email, аватар, пароль SIP	Prilikom promjene podataka u MikoPBX-u, u domeni će se ažurirati: interni broj, broj mobitela, email, avatar, SIP lozinka
return[]->'module_ldap_UpdateAttributes'	Обновлять данные в домене при изменении их в MikoPBX (нужны права на запись)	Ažuriraj podatke u domeni kada se promijene u MikoPBX (zahtijeva dopuštenje za pisanje)
return[]->'module_ldap_LdapOrganizationalUnit'	Подразделение	Podjela
return[]->'module_ldap_LdapUserFilter'	Дополнительный фильтр пользователей	Dodatni korisnički filter
return[]->'module_ldap_LdapCheckGetListHeader'	Тест получения списка LDAP пользователей	Test za dobivanje popisa LDAP korisnika
return[]->'module_ldap_LdapCheckGetUsersList'	Используя указанный параметры доступа и фильтры выполним запрос к LDAP/AD и получим порцию из 20 пользователей для синхронизации	Koristeći navedene pristupne parametre i filtere, izvršit ćemo zahtjev prema LDAP/AD i primiti dio od 20 korisnika za sinkronizaciju
return[]->'module_ldap_LdapGetUsersButton'	Выполнить запрос	Izvrši zahtjev
return[]->'module_ldap_user_not_found'	Пользователь не имеет доступ к домену или указаны неправильные параметры	Korisnik nema pristup domeni ili su parametri netočni.
return[]->'module_ldap_ValidateServerNameIsEmpty'	Не заполнен адрес контроллера домена	Adresa kontrolera domene je prazna
return[]->'module_ldap_ValidateServerPortIsEmpty'	Не заполнен порт контроллера домена	Port kontrolera domene nije pun
return[]->'module_ldap_ValidateAdministrativeLoginIsEmpty'	Не заполнен логин для пользователя домена	Prijava za korisnika domene nije ispunjena
return[]->'module_ldap_ValidateAdministrativePasswordIsEmpty'	Не заполнен пароль для пользователя домена	Lozinka za korisnika domene nije popunjena
return[]->'module_ldap_ValidateBaseDNIsEmpty'	Не заполнен корень домена	Korijen domene nije popunjen
return[]->'module_ldap_ValidateUserNameAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с именем пользователя в домене	Atribut s korisničkim imenom u domeni nije popunjen
return[]->'module_ldap_ValidateUserMobileAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с мобильным телефоном пользователя в домене	Atribut s mobitelom korisnika u domeni nije popunjen
return[]->'module_ldap_ValidateUserExtensionAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с внутренним номером телефона пользователя в домене	Atribut s internim telefonskim brojem korisnika u domeni nije popunjen
return[]->'module_ldap_ValidateUserEmailAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с электронной почтой пользователя в домене	Atribut s e-poštom korisnika u domeni nije popunjen
return[]->'module_ldap_ValidateUserAccountControlIsEmpty'	Не заполнен атрибут с атрибутом активности пользователя в домене	Atribut s atributom aktivnosti korisnika u domeni nije popunjen
return[]->'module_ldap_LdapManualSyncHeader'	Ручная синхронизация	Ručna sinkronizacija
return[]->'module_ldap_LdapManualSyncManual'	При нажатии на кнопку будет выполнена синхронизация порции из 20 пользователей между указанным контроллером домена и MikoPBX	Kada kliknete gumb, dio od 20 korisnika će se sinkronizirati između navedenog kontrolera domene i MikoPBX-a
return[]->'module_ldap_LdapManualSyncButton'	Синхронизировать данные	Sinkronizirajte podatke
return[]->'module_ldap_usersSyncResult'	Статус	Status
return[]->'module_ldap_userHadChangesOnTheSide'	Обновлен	Ažurirano

Key	Russian	Croatian
return[]->'module_ldap_TabAttributes'	Поля синхронизации	Sinkronizacija polja
return[]->'module_ldap_TableColumnAutoSync'	Автосинхронизация	Automatska sinkronizacija
return[]->'module_ldap_TableColumnServerName'	Адрес сервера	Adresa poslužitelja
return[]->'module_ldap_UpdateAttributes'	Обновлять данные в домене при изменении их в MikoPBX (нужны права на запись)	Ažuriraj podatke u domeni kada se promijene u MikoPBX (zahtijeva dopuštenje za pisanje)
return[]->'module_ldap_UpdateAttributesMessage'	При изменении данных в MikoPBX в домене будут обновляться: внутренний номер, мобильный номер, email, аватар, пароль SIP	Prilikom promjene podataka u MikoPBX-u, u domeni će se ažurirati: interni broj, broj mobitela, email, avatar, SIP lozinka
return[]->'module_ldap_UPDATED'	обработан	obrađeno
return[]->'module_ldap_UserAccountControl'	Атрибут где хранится статус блокировки пользователя	Atribut gdje je pohranjen status blokiranja korisnika
return[]->'module_ldap_UserAvatarAttribute'	Атрибут с фотографией	Atribut uz fotografiju
return[]->'module_ldap_UserEmail'	Email	E-mail
return[]->'module_ldap_UserEmailAttribute'	Адрес электронной почты	E-mail adresa
return[]->'module_ldap_UserExtensionAttribute'	Внутренний номер пользователя	Dodatni broj korisnika
return[]->'module_ldap_userHadChangesOnTheSide'	Обновлен	Ažurirano
return[]->'module_ldap_UserMobileAttribute'	Мобильный телефон	Mobitel
return[]->'module_ldap_UserName'	Имя пользователя	Korisničko ime
return[]->'module_ldap_UserNameAttribute'	Имя и фамилия пользователя	Ime i prezime korisnika
return[]->'module_ldap_user_not_found'	Пользователь не имеет доступ к домену или указаны неправильные параметры	Korisnik nema pristup domeni ili su parametri netočni.
return[]->'module_ldap_UserNumber'	Внутренний номер	Interni broj
return[]->'module_ldap_UserPasswordAttribute'	Пароль SIP	SIP lozinka
return[]->'module_ldap_usersSyncResult'	Статус	Status
return[]->'module_ldap_UseTLS'	TLS/SSL	TLS/SSL
return[]->'module_ldap_ValidateAdministrativeLoginIsEmpty'	Не заполнен логин для пользователя домена	Prijava za korisnika domene nije ispunjena
return[]->'module_ldap_ValidateAdministrativePasswordIsEmpty'	Не заполнен пароль для пользователя домена	Lozinka za korisnika domene nije popunjena
return[]->'module_ldap_ValidateBaseDNIsEmpty'	Не заполнен корень домена	Korijen domene nije popunjen
return[]->'module_ldap_ValidateServerNameIsEmpty'	Не заполнен адрес контроллера домена	Adresa kontrolera domene je prazna
return[]->'module_ldap_ValidateServerPortIsEmpty'	Не заполнен порт контроллера домена	Port kontrolera domene nije pun
return[]->'module_ldap_ValidateUserAccountControlIsEmpty'	Не заполнен атрибут с атрибутом активности пользователя в домене	Atribut s atributom aktivnosti korisnika u domeni nije popunjen
return[]->'module_ldap_ValidateUserEmailAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с электронной почтой пользователя в домене	Atribut s e-poštom korisnika u domeni nije popunjen
return[]->'module_ldap_ValidateUserExtensionAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с внутренним номером телефона пользователя в домене	Atribut s internim telefonskim brojem korisnika u domeni nije popunjen
return[]->'module_ldap_ValidateUserMobileAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с мобильным телефоном пользователя в домене	Atribut s mobitelom korisnika u domeni nije popunjen
return[]->'module_ldap_ValidateUserNameAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с именем пользователя в домене	Atribut s korisničkim imenom u domeni nije popunjen