MIKOPBX/ModuleLdapSync — Finnish @ MIKO Translation service: Пользователь не имеет доступ к домену или указаны неправильные параметры

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key return[]->'module_ldap_user_not_found'

Russian

Finnish

Needs editing

Skip

Key	Russian	Finnish
return[]->'module_ldap_LdapPassword'	Пароль	Salasana
return[]->'module_ldap_LdapAttributesHeader'	Аттрибуты в домене для сопоставления с данными в MikoPBX	Verkkotunnuksen attribuutit MikoPBX:n tietojen täsmäyttämiseksi
return[]->'module_ldap_UserExtensionAttribute'	Внутренний номер пользователя	käyttäjälaajennuksen numero
return[]->'module_ldap_UserMobileAttribute'	Мобильный телефон	matkapuhelin
return[]->'module_ldap_UserEmailAttribute'	Адрес электронной почты	sähköpostiosoite
return[]->'module_ldap_UserNameAttribute'	Имя и фамилия пользователя	käyttäjän etu- ja sukunimi
return[]->'module_ldap_UserAccountControl'	Атрибут где хранится статус блокировки пользователя	attribuutti, johon käyttäjän lukituksen tila on tallennettu
return[]->'module_ldap_UserAvatarAttribute'	Атрибут с фотографией	attribuutti valokuvalla
return[]->'module_ldap_UpdateAttributesMessage'	При изменении данных в MikoPBX в домене будут обновляться: внутренний номер, мобильный номер, email, аватар, пароль SIP	Kun tiedot muuttuvat MikoPBX:ssä, verkkotunnuksessa päivitetään seuraavat tiedot: sisäinen numero, matkapuhelinnumero, sähköposti, avatar, SIP-salasana
return[]->'module_ldap_UpdateAttributes'	Обновлять данные в домене при изменении их в MikoPBX (нужны права на запись)	Päivitä verkkotunnuksen puhelinnumerot, kun ne muuttuvat MikoPBX:ssä (vaatii kirjoitusoikeudet)
return[]->'module_ldap_LdapOrganizationalUnit'	Подразделение	Alajako
return[]->'module_ldap_LdapUserFilter'	Дополнительный фильтр пользователей	Lisäkäyttäjäsuodatin
return[]->'module_ldap_LdapCheckGetListHeader'	Тест получения списка LDAP пользователей	Testaa LDAP-käyttäjien luettelon saaminen
return[]->'module_ldap_LdapCheckGetUsersList'	Используя указанный параметры доступа и фильтры выполним запрос к LDAP/AD и получим порцию из 20 пользователей для синхронизации	Määritettyjen pääsyparametrien ja suodattimien avulla suoritamme pyynnön LDAP/AD:lle ja vastaanotamme 20 käyttäjän osan synkronoitavaksi
return[]->'module_ldap_LdapGetUsersButton'	Выполнить запрос	Suorita pyyntö
return[]->'module_ldap_user_not_found'	Пользователь не имеет доступ к домену или указаны неправильные параметры	Käyttäjällä ei ole pääsyä verkkotunnukseen tai parametrit ovat virheellisiä.
return[]->'module_ldap_ValidateServerNameIsEmpty'	Не заполнен адрес контроллера домена	Verkkotunnuksen ohjaimen osoite on tyhjä
return[]->'module_ldap_ValidateServerPortIsEmpty'	Не заполнен порт контроллера домена	Toimialueen ohjaimen portti ei ole täynnä
return[]->'module_ldap_ValidateAdministrativeLoginIsEmpty'	Не заполнен логин для пользователя домена	Verkkotunnuksen käyttäjän kirjautumistunnusta ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateAdministrativePasswordIsEmpty'	Не заполнен пароль для пользователя домена	Verkkotunnuksen käyttäjän salasanaa ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateBaseDNIsEmpty'	Не заполнен корень домена	Verkkotunnuksen juurta ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateUserNameAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с именем пользователя в домене	Attribuuttia verkkotunnuksen käyttäjänimellä ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateUserMobileAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с мобильным телефоном пользователя в домене	Attribuuttia käyttäjän matkapuhelimella verkkotunnuksessa ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateUserExtensionAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с внутренним номером телефона пользователя в домене	Attribuuttia, jossa on käyttäjän sisäinen puhelinnumero verkkotunnuksessa, ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateUserEmailAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с электронной почтой пользователя в домене	Attribuuttia, jossa on käyttäjän sähköpostiosoite verkkotunnuksessa, ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateUserAccountControlIsEmpty'	Не заполнен атрибут с атрибутом активности пользователя в домене	Attribuuttia, joka sisältää käyttäjän aktiviteettiattribuutin verkkotunnuksessa, ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_LdapManualSyncHeader'	Ручная синхронизация	Manuaalinen synkronointi
return[]->'module_ldap_LdapManualSyncManual'	При нажатии на кнопку будет выполнена синхронизация порции из 20 пользователей между указанным контроллером домена и MikoPBX	Kun napsautat painiketta, osa 20 käyttäjästä synkronoidaan määritetyn toimialueen ohjaimen ja MikoPBX:n välillä.
return[]->'module_ldap_LdapManualSyncButton'	Синхронизировать данные	Synkronoi tiedot
return[]->'module_ldap_usersSyncResult'	Статус	Status
return[]->'module_ldap_userHadChangesOnTheSide'	Обновлен	Päivitetty

Key	Russian	Finnish
return[]->'module_ldap_TabAttributes'	Поля синхронизации	Synkronointikentät
return[]->'module_ldap_TableColumnAutoSync'	Автосинхронизация	Automaattinen synkronointi
return[]->'module_ldap_TableColumnServerName'	Адрес сервера	Palvelimen osoite
return[]->'module_ldap_UpdateAttributes'	Обновлять данные в домене при изменении их в MikoPBX (нужны права на запись)	Päivitä verkkotunnuksen puhelinnumerot, kun ne muuttuvat MikoPBX:ssä (vaatii kirjoitusoikeudet)
return[]->'module_ldap_UpdateAttributesMessage'	При изменении данных в MikoPBX в домене будут обновляться: внутренний номер, мобильный номер, email, аватар, пароль SIP	Kun tiedot muuttuvat MikoPBX:ssä, verkkotunnuksessa päivitetään seuraavat tiedot: sisäinen numero, matkapuhelinnumero, sähköposti, avatar, SIP-salasana
return[]->'module_ldap_UPDATED'	обработан	käsitelty
return[]->'module_ldap_UserAccountControl'	Атрибут где хранится статус блокировки пользователя	attribuutti, johon käyttäjän lukituksen tila on tallennettu
return[]->'module_ldap_UserAvatarAttribute'	Атрибут с фотографией	attribuutti valokuvalla
return[]->'module_ldap_UserEmail'	Email	Sähköposti
return[]->'module_ldap_UserEmailAttribute'	Адрес электронной почты	sähköpostiosoite
return[]->'module_ldap_UserExtensionAttribute'	Внутренний номер пользователя	käyttäjälaajennuksen numero
return[]->'module_ldap_userHadChangesOnTheSide'	Обновлен	Päivitetty
return[]->'module_ldap_UserMobileAttribute'	Мобильный телефон	matkapuhelin
return[]->'module_ldap_UserName'	Имя пользователя	Käyttäjätunnus
return[]->'module_ldap_UserNameAttribute'	Имя и фамилия пользователя	käyttäjän etu- ja sukunimi
return[]->'module_ldap_user_not_found'	Пользователь не имеет доступ к домену или указаны неправильные параметры	Käyttäjällä ei ole pääsyä verkkotunnukseen tai parametrit ovat virheellisiä.
return[]->'module_ldap_UserNumber'	Внутренний номер	Laajennusnumero
return[]->'module_ldap_UserPasswordAttribute'	Пароль SIP	SIP-salasana
return[]->'module_ldap_usersSyncResult'	Статус	Status
return[]->'module_ldap_UseTLS'	TLS/SSL	TLS/SSL
return[]->'module_ldap_ValidateAdministrativeLoginIsEmpty'	Не заполнен логин для пользователя домена	Verkkotunnuksen käyttäjän kirjautumistunnusta ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateAdministrativePasswordIsEmpty'	Не заполнен пароль для пользователя домена	Verkkotunnuksen käyttäjän salasanaa ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateBaseDNIsEmpty'	Не заполнен корень домена	Verkkotunnuksen juurta ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateServerNameIsEmpty'	Не заполнен адрес контроллера домена	Verkkotunnuksen ohjaimen osoite on tyhjä
return[]->'module_ldap_ValidateServerPortIsEmpty'	Не заполнен порт контроллера домена	Toimialueen ohjaimen portti ei ole täynnä
return[]->'module_ldap_ValidateUserAccountControlIsEmpty'	Не заполнен атрибут с атрибутом активности пользователя в домене	Attribuuttia, joka sisältää käyttäjän aktiviteettiattribuutin verkkotunnuksessa, ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateUserEmailAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с электронной почтой пользователя в домене	Attribuuttia, jossa on käyttäjän sähköpostiosoite verkkotunnuksessa, ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateUserExtensionAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с внутренним номером телефона пользователя в домене	Attribuuttia, jossa on käyttäjän sisäinen puhelinnumero verkkotunnuksessa, ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateUserMobileAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с мобильным телефоном пользователя в домене	Attribuuttia käyttäjän matkapuhelimella verkkotunnuksessa ei ole täytetty
return[]->'module_ldap_ValidateUserNameAttributeIsEmpty'	Не заполнен атрибут с именем пользователя в домене	Attribuuttia verkkotunnuksen käyttäjänimellä ei ole täytetty