MIKOPBX/ModuleBackup — Hungarian @ MIKO Translation service: Можно использовать файл бекапа (формат ZIP и ISO) или выгрузку …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key return[]->'bkp_RestoreMessage'

Russian

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Hungarian
return[]->'BreadcrumbModuleBackup'	Модуль резервного копирования	Biztonsági mentési modul
return[]->'SubHeaderModuleBackup'	Копирование на FTP/SFTP по-расписанию, восстановление из ZIP, IMG	Ütemezett másolás FTP/SFTP-re, helyreállítás ZIP-ből, IMG-ből
return[]->'BreadcrumbModuleBackupcreate'	Резервное копирование	biztonsági mentés
return[]->'BreadcrumbModuleBackuprestore'	Восстановление из архива	Visszaállítás archívumból
return[]->'BreadcrumbModuleBackupautomatic'	Расписание архивации	Archiválás ütemezése
return[]->'bkp_CreateDate'	Дата архива	Archívum dátuma
return[]->'bkp_Filesize'	Размер файла	fájl méret
return[]->'bkp_RestoreBackup'	Восстановить из архива	Visszaállítás archívumból
return[]->'bkp_CreateBackupAutomatic'	Расписание архивации	Archiválás ütemezése
return[]->'bkp_CreateBackup'	Создать архивную копию	Készítsen biztonsági másolatot
return[]->'bkp_backup-config'	Настройки PBX	PBX beállítások
return[]->'bkp_backup-records'	Файлы с записями разговоров	Hívásfelvételeket tartalmazó fájlok
return[]->'bkp_backup-sound-files'	Звуковые файлы	Hangfájlok
return[]->'bkp_backup-cdr'	История разговоров	Beszélgetés előzményei
return[]->'bkp_RestoreFileName'	Загрузите файл для восстановления	Töltse le a helyreállítási fájlt
return[]->'bkp_RestoreMessage'	Можно использовать файл бекапа (формат ZIP и ISO) или выгрузку настроек из старой Askozia PBX (формат XML)	Használhat biztonsági másolatot (ZIP és ISO formátum), vagy letöltheti a beállításokat a régi Askozia PBX-ről (XML formátum).
return[]->'bkp_Enabled'	Архивация по расписанию	Ütemezett archiválás
return[]->'bkp_BackupSheidule'	Расписание	Menetrend
return[]->'bkp_EveryDay'	Ежедневно	Napi
return[]->'bkp_FTPHost'	Адрес сервера	Szerver címe
return[]->'bkp_FTPPort'	Порт	Kikötő
return[]->'bkp_FTPUsername'	Имя пользователя	Felhasználónév
return[]->'bkp_FTPSecret'	Пароль	Jelszó
return[]->'bkp_FTPPath'	Путь на сервере	Szerver elérési útja
return[]->'bkp_SFTPMode'	SFTP	SFTP
return[]->'bkp_FTPMode'	FTP	FTP
return[]->'bkp_WebDavMode'	WebDAV	WebDAV
return[]->'bkp_FTPSettings'	Сервер FTP/SFTP для хранения резервных копий	FTP/SFTP szerver biztonsági mentések tárolására
return[]->'bkp_ValidateHostEmpty'	Не указан адрес сервера FTP	Az FTP szerver címe nincs megadva
return[]->'bkp_ValidatePortEmpty'	Не указан порт сервера FTP	FTP szerver port nincs megadva
return[]->'bkp_KeepOlderVersions'	Оставлять последние X версий	Tartsa meg a legújabb X verziót

Key	Russian	Hungarian
return[]->'bkp_FTPPath'	Путь на сервере	Szerver elérési útja
return[]->'bkp_FTPPort'	Порт	Kikötő
return[]->'bkp_FTPSecret'	Пароль	Jelszó
return[]->'bkp_FTPSettings'	Сервер FTP/SFTP для хранения резервных копий	FTP/SFTP szerver biztonsági mentések tárolására
return[]->'bkp_FTPUsername'	Имя пользователя	Felhasználónév
return[]->'bkp_KeepOlderVersions'	Оставлять последние X версий	Tartsa meg a legújabb X verziót
return[]->'bkp_Mode'	Протокол	Jegyzőkönyv
return[]->'bkp_NoBackupRecordsAvailable'	Нет доступных архивных копий	Nem állnak rendelkezésre archivált másolatok
return[]->'bkp_Restore'	Ок	rendben
return[]->'bkp_RestoreBackup'	Восстановить из архива	Visszaállítás archívumból
return[]->'bkp_RestoreBackupConformation'	Процедура восстановления необратима, если вы включили опцию восстановления настроек, станция будет автоматически перезагружена!	A visszaállítási eljárás visszafordíthatatlan, ha engedélyezte a beállítások visszaállításának lehetőségét, az állomás automatikusan újraindul!
return[]->'bkp_RestoreBackupHeader'	Что необходимо восстановить?	Mit kell helyreállítani?
return[]->'bkp_RestoreBackupTitle'	Восстановление из архивной копии	Visszaállítás archivált másolatból
return[]->'bkp_RestoreError'	Не удалось восстановить архив	Nem sikerült visszaállítani az archívumot
return[]->'bkp_RestoreFileName'	Загрузите файл для восстановления	Töltse le a helyreállítási fájlt
return[]->'bkp_RestoreMessage'	Можно использовать файл бекапа (формат ZIP и ISO) или выгрузку настроек из старой Askozia PBX (формат XML)	Használhat biztonsági másolatot (ZIP és ISO formátum), vagy letöltheti a beállításokat a régi Askozia PBX-ről (XML formátum).
return[]->'bkp_SettingsRestoredWaitReboot'	Настройки восстановлены, станция перезагружается...	A beállítások visszaálltak, az állomás újraindul...
return[]->'bkp_SFTPMode'	SFTP	SFTP
return[]->'bkp_StopCreateBackup'	Отменить создание резервной копии	A biztonsági mentés megszakítása
return[]->'bkp_UploadComplete'	Обработка завершена	A feldolgozás befejeződött
return[]->'bkp_UploadError'	Не удалось загрузить файл бекапа	Nem sikerült letölteni a biztonsági másolat fájlt
return[]->'bkp_UploadInProgress'	Загрузка файла на АТС	Fájl feltöltése az alközpontba
return[]->'bkp_UploadProcessingFiles'	Обработка файла	Fájlfeldolgozás
return[]->'bkp_ValidateHostEmpty'	Не указан адрес сервера FTP	Az FTP szerver címe nincs megadva
return[]->'bkp_ValidateKeepVersionsEmpty'	Не правильно указано количество хранимых копий	A tárolt másolatok száma helytelenül van megadva
return[]->'bkp_ValidatePortEmpty'	Не указан порт сервера FTP	FTP szerver port nincs megadva
return[]->'bkp_ValidateTimeEmpty'	Не правильно указано время резервного копирования	A biztonsági mentés ideje nem megfelelő
return[]->'bkp_WebDavMode'	WebDAV	WebDAV
return[]->'BreadcrumbModuleBackup'	Модуль резервного копирования	Biztonsági mentési modul
return[]->'BreadcrumbModuleBackupautomatic'	Расписание архивации	Archiválás ütemezése