MIKOPBX/ModuleBackup — Finnish @ MIKO Translation service: Можно использовать файл бекапа (формат ZIP и ISO) или выгрузку …

Translation

Key return[]->'bkp_RestoreMessage'

Russian

Finnish

Needs editing

Skip

Key	Russian	Finnish
return[]->'BreadcrumbModuleBackup'	Модуль резервного копирования	Varmuuskopiointimoduuli
return[]->'SubHeaderModuleBackup'	Копирование на FTP/SFTP по-расписанию, восстановление из ZIP, IMG	Ajoitettu kopiointi FTP/SFTP:hen, palautus ZIP:stä, IMG:stä
return[]->'BreadcrumbModuleBackupcreate'	Резервное копирование	Varmuuskopio
return[]->'BreadcrumbModuleBackuprestore'	Восстановление из архива	Palautetaan arkistosta
return[]->'BreadcrumbModuleBackupautomatic'	Расписание архивации	Arkistointiaikataulu
return[]->'bkp_CreateDate'	Дата архива	Arkiston päivämäärä
return[]->'bkp_Filesize'	Размер файла	Tiedoston koko
return[]->'bkp_RestoreBackup'	Восстановить из архива	Palauta arkistosta
return[]->'bkp_CreateBackupAutomatic'	Расписание архивации	Arkistointiaikataulu
return[]->'bkp_CreateBackup'	Создать архивную копию	Luo varmuuskopio
return[]->'bkp_backup-config'	Настройки PBX	PBX-asetukset
return[]->'bkp_backup-records'	Файлы с записями разговоров	Tiedostot, joissa on puhelutallenteita
return[]->'bkp_backup-sound-files'	Звуковые файлы	Äänitiedostot
return[]->'bkp_backup-cdr'	История разговоров	Keskusteluhistoria
return[]->'bkp_RestoreFileName'	Загрузите файл для восстановления	Lataa palautustiedosto
return[]->'bkp_RestoreMessage'	Можно использовать файл бекапа (формат ZIP и ISO) или выгрузку настроек из старой Askozia PBX (формат XML)	Voit käyttää varmuuskopiotiedostoa (ZIP- ja ISO-muoto) tai ladata asetukset vanhasta Askozia PBX:stä (XML-muoto).
return[]->'bkp_Enabled'	Архивация по расписанию	Ajoitettu arkistointi
return[]->'bkp_BackupSheidule'	Расписание	Ajoittaa
return[]->'bkp_EveryDay'	Ежедневно	Päivittäin
return[]->'bkp_FTPHost'	Адрес сервера	Palvelimen osoite
return[]->'bkp_FTPPort'	Порт	Portti
return[]->'bkp_FTPUsername'	Имя пользователя	Käyttäjätunnus
return[]->'bkp_FTPSecret'	Пароль	Salasana
return[]->'bkp_FTPPath'	Путь на сервере	Palvelimen polku
return[]->'bkp_SFTPMode'	SFTP	SFTP
return[]->'bkp_FTPMode'	FTP	FTP
return[]->'bkp_WebDavMode'	WebDAV	WebDAV
return[]->'bkp_FTPSettings'	Сервер FTP/SFTP для хранения резервных копий	FTP/SFTP-palvelin varmuuskopioiden tallentamiseen
return[]->'bkp_ValidateHostEmpty'	Не указан адрес сервера FTP	FTP-palvelimen osoitetta ei ole määritetty
return[]->'bkp_ValidatePortEmpty'	Не указан порт сервера FTP	FTP-palvelimen porttia ei ole määritetty
return[]->'bkp_KeepOlderVersions'	Оставлять последние X версий	Säilytä uusimmat X-versiot

Key	Russian	Finnish
return[]->'bkp_FTPPath'	Путь на сервере	Palvelimen polku
return[]->'bkp_FTPPort'	Порт	Portti
return[]->'bkp_FTPSecret'	Пароль	Salasana
return[]->'bkp_FTPSettings'	Сервер FTP/SFTP для хранения резервных копий	FTP/SFTP-palvelin varmuuskopioiden tallentamiseen
return[]->'bkp_FTPUsername'	Имя пользователя	Käyttäjätunnus
return[]->'bkp_KeepOlderVersions'	Оставлять последние X версий	Säilytä uusimmat X-versiot
return[]->'bkp_Mode'	Протокол	pöytäkirja
return[]->'bkp_NoBackupRecordsAvailable'	Нет доступных архивных копий	Arkistoituja kopioita ei ole saatavilla
return[]->'bkp_Restore'	Ок	OK
return[]->'bkp_RestoreBackup'	Восстановить из архива	Palauta arkistosta
return[]->'bkp_RestoreBackupConformation'	Процедура восстановления необратима, если вы включили опцию восстановления настроек, станция будет автоматически перезагружена!	Palautusprosessi on peruuttamaton, jos olet ottanut asetuksen palauttaa käyttöön, asema käynnistyy automaattisesti uudelleen!
return[]->'bkp_RestoreBackupHeader'	Что необходимо восстановить?	Mitä pitää palauttaa?
return[]->'bkp_RestoreBackupTitle'	Восстановление из архивной копии	Palautetaan arkistoidusta kopiosta
return[]->'bkp_RestoreError'	Не удалось восстановить архив	Arkiston palauttaminen epäonnistui
return[]->'bkp_RestoreFileName'	Загрузите файл для восстановления	Lataa palautustiedosto
return[]->'bkp_RestoreMessage'	Можно использовать файл бекапа (формат ZIP и ISO) или выгрузку настроек из старой Askozia PBX (формат XML)	Voit käyttää varmuuskopiotiedostoa (ZIP- ja ISO-muoto) tai ladata asetukset vanhasta Askozia PBX:stä (XML-muoto).
return[]->'bkp_SettingsRestoredWaitReboot'	Настройки восстановлены, станция перезагружается...	Asetukset on palautettu, asema käynnistyy uudelleen...
return[]->'bkp_SFTPMode'	SFTP	SFTP
return[]->'bkp_StopCreateBackup'	Отменить создание резервной копии	Peruuta varmuuskopiointi
return[]->'bkp_UploadComplete'	Обработка завершена	Käsittely valmis
return[]->'bkp_UploadError'	Не удалось загрузить файл бекапа	Varmuuskopiotiedoston lataaminen epäonnistui
return[]->'bkp_UploadInProgress'	Загрузка файла на АТС	Tiedoston lataaminen PBX:ään
return[]->'bkp_UploadProcessingFiles'	Обработка файла	Tiedostojen käsittely
return[]->'bkp_ValidateHostEmpty'	Не указан адрес сервера FTP	FTP-palvelimen osoitetta ei ole määritetty
return[]->'bkp_ValidateKeepVersionsEmpty'	Не правильно указано количество хранимых копий	Tallennettujen kopioiden määrä on määritetty väärin
return[]->'bkp_ValidatePortEmpty'	Не указан порт сервера FTP	FTP-palvelimen porttia ei ole määritetty
return[]->'bkp_ValidateTimeEmpty'	Не правильно указано время резервного копирования	Varmuuskopiointiaika on väärä
return[]->'bkp_WebDavMode'	WebDAV	WebDAV
return[]->'BreadcrumbModuleBackup'	Модуль резервного копирования	Varmuuskopiointimoduuli
return[]->'BreadcrumbModuleBackupautomatic'	Расписание архивации	Arkistointiaikataulu