MIKOPBX/ModuleAmoCrm — Japanese @ MIKO Translation service: В этом разделе выполняется настройка правил назначения ответственного за <b>входящие …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key return[]->'mod_amo_respCommentMessage'

Russian

Japanese

Needs editing

Skip

Key	Russian	Japanese
return[]->'mod_amo_entitySettingsTemplateLeadNameField'	Шаблон наименования сделки, пример: "Новая сделка <PhoneNumber>"	取引名テンプレート、例: 「新しい取引 <PhoneNumber>」
return[]->'mod_amo_entitySettingsTemplateTaskNameField'	Шаблон наименования задачи, пример: "Перезвонить по номеру <PhoneNumber>"	タスク名のテンプレート、例: 「<PhoneNumber> に折り返し電話してください」
return[]->'mod_amo_entitySettingsTemplateTaskDeadlineField'	Крайний срок выполнения задачи в часах	タスクの期限（時間単位）
return[]->'mod_amo_type_responsible_answered_first'	Первый, кто ответил на вызов	まず電話に出ます
return[]->'mod_amo_type_responsible_answered_last'	Последний, кто ответил на вызов	最後に電話に出た人
return[]->'mod_amo_type_responsible_missed_first'	Первый, кто пропустил вызов	最初に電話に出られなかった人
return[]->'mod_amo_type_responsible_missed_last'	Последний, кто пропустил вызов	最後に電話に出られなかった人
return[]->'mod_amo_type_responsible_contact'	Ответственный за контакт	連絡担当者
return[]->'mod_amo_type_responsible_rule'	По правилу создания сущности	エンティティ作成のルールに従って
return[]->'mod_amo_settingsCalls'	Загрузка звонков	通話をロード中
return[]->'mod_amo_disableDetailedCdr'	Отключить загрузку подробных CDR	詳細な CDR のロードを無効にする
return[]->'mod_amo_respCallAnsweredHaveClient'	Вызов отвечен, есть клиент, ответственный	電話に出た、担当のクライアントがいる
return[]->'mod_amo_respCallAnsweredNoClient'	Вызов отвечен, новый клиент, ответственный	電話が応答され、新しいクライアントが担当
return[]->'mod_amo_respCallMissedHaveClient'	Вызов пропущен, есть клиент, ответственный	電話に出られませんでした。担当のクライアントがいます
return[]->'mod_amo_respCallMissedNoClient'	Вызов пропущен, новый клиент, ответственный	電話に出られなかった、新しいクライアント、責任者
return[]->'mod_amo_respCommentMessage'	В этом разделе выполняется настройка правил назначения ответственного за <b>входящие звонки</b> при отключенном режиме подробных CDR	このセクションでは、詳細 CDR モードが無効になっている場合に <b> 着信コール </b> の責任者を割り当てるためのルールを構成します。
return[]->'mod_amo_type_INCOMING_UNKNOWN'	Отвеченный входящий с неизвестного номера	不明な番号からの着信に応答しました
return[]->'mod_amo_type_INCOMING_KNOWN'	Отвеченный входящий с известного номера	既知の番号からの着信に応答しました
return[]->'mod_amo_type_MISSING_UNKNOWN'	Пропущенный с неизвестного номера	知らない番号から不在着信がありました
return[]->'mod_amo_type_MISSING_KNOWN'	Пропущенный с известного номера	既知の番号から不在になりました
return[]->'mod_amo_type_OUTGOING_UNKNOWN'	Отвеченный исходящий на неизвестный номер	不明な番号への発信に応答しました
return[]->'mod_amo_type_OUTGOING_KNOWN'	Отвеченный исходящий на известный номер	既知の番号への発信に応答しました
return[]->'mod_amo_type_OUTGOING_KNOWN_FAIL'	Неудачный исходящий на известный номер	既知の番号への発信が失敗する
return[]->'mod_amo_task_responsible_type'	Ответственный по задаче	タスクの責任者
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_'	Не выбран	選択されていない
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_firstMissedUser'	Первый, на кого пропустил вызов	最初に電話に出られなかった人
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_lastMissedUser'	Последний, кто пропустил вызов	最後に電話に出られなかった人
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_lastAnswerUser'	Последний, кто ответил на вызов	最後に電話に出た人
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_firstAnswerUser'	Первый, кто ответил на вызов	まず電話に出ます
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_clientResponsible'	Ответственный по клиенту	クライアント責任者
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_def_responsible'	Ответственный по умолчанию	デフォルトの責任者

Key	Russian	Japanese
return[]->'mod_amo_entitySettingsTemplateContactNameField'	Шаблон имени контакта, пример: "Новый контакт <PhoneNumber>"	連絡先名テンプレート、例: 「新しい連絡先 <PhoneNumber>」
return[]->'mod_amo_entitySettingsTemplateLeadNameField'	Шаблон наименования сделки, пример: "Новая сделка <PhoneNumber>"	取引名テンプレート、例: 「新しい取引 <PhoneNumber>」
return[]->'mod_amo_entitySettingsTemplateTaskDeadlineField'	Крайний срок выполнения задачи в часах	タスクの期限（時間単位）
return[]->'mod_amo_entitySettingsTemplateTaskNameField'	Шаблон наименования задачи, пример: "Перезвонить по номеру <PhoneNumber>"	タスク名のテンプレート、例: 「<PhoneNumber> に折り返し電話してください」
return[]->'mod_amo_Error'	Ошибка	エラー
return[]->'mod_amo_isPrivateWidget'	Это приватная интеграция	これはプライベート統合です
return[]->'mod_amo_NeedWaitSyncBody'	Выполняется синхронизация контактов и сделок. Дождитесь завершения процесса. Загрузка звонков на портал остановлена.	連絡先とトランザクションは同期されます。プロセスが完了するまで待ちます。ポータルへの通話のアップロードが停止しました。
return[]->'mod_amo_NeedWaitSyncTitle'	Синхронизация контактов	連絡先を同期する
return[]->'mod_amo_panelIsEnable'	Использовать панель управления вызовами	通話コントロールパネルを使用する
return[]->'mod_amo_privateClientId'	ID интеграции	統合ID
return[]->'mod_amo_privateClientSecret'	Секретный ключ интеграции	秘密の統合キー
return[]->'mod_amo_respCallAnsweredHaveClient'	Вызов отвечен, есть клиент, ответственный	電話に出た、担当のクライアントがいる
return[]->'mod_amo_respCallAnsweredNoClient'	Вызов отвечен, новый клиент, ответственный	電話が応答され、新しいクライアントが担当
return[]->'mod_amo_respCallMissedHaveClient'	Вызов пропущен, есть клиент, ответственный	電話に出られませんでした。担当のクライアントがいます
return[]->'mod_amo_respCallMissedNoClient'	Вызов пропущен, новый клиент, ответственный	電話に出られなかった、新しいクライアント、責任者
return[]->'mod_amo_respCommentMessage'	В этом разделе выполняется настройка правил назначения ответственного за <b>входящие звонки</b> при отключенном режиме подробных CDR	このセクションでは、詳細 CDR モードが無効になっている場合に <b> 着信コール </b> の責任者を割り当てるためのルールを構成します。
return[]->'mod_amo_rule_for_type_did_exists'	Правило для этого внешнего номера (DID) и такого типа звонка уже описано ранее. Создание дубликата запрещено.	この外部番号 (DID) とこの種類の通話のルールについては、すでに説明しました。重複して作成することは禁止されています。
return[]->'mod_amo_rules'	Создание сущностей	エンティティの作成
return[]->'mod_amo_SaveSettingsError'	Возникла ошибка сохранения настроек. Возможно не запущен сервис ConnectorDB.	設定の保存中にエラーが発生しました。 ConnectorDB サービスが実行されていない可能性があります。
return[]->'mod_amo_settingsCalls'	Загрузка звонков	通話をロード中
return[]->'mod_amo_settingsConnection'	Настройки подключения	接続設定
return[]->'mod_amo_task_responsible_type'	Ответственный по задаче	タスクの責任者
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_'	Не выбран	選択されていない
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_clientResponsible'	Ответственный по клиенту	クライアント責任者
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_def_responsible'	Ответственный по умолчанию	デフォルトの責任者
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_firstAnswerUser'	Первый, кто ответил на вызов	まず電話に出ます
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_firstMissedUser'	Первый, на кого пропустил вызов	最初に電話に出られなかった人
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_lastAnswerUser'	Последний, кто ответил на вызов	最後に電話に出た人
return[]->'mod_amo_task_responsible_type_lastMissedUser'	Последний, кто пропустил вызов	最後に電話に出られなかった人
return[]->'mod_amo_tokenForAmo'	Ключ доступа к API MikoPBX	MikoPBX API アクセスキー