MIKOPBX/Core.Providers — Georgian @ MIKO Translation service: Введите логин для авторизации у провайдера

Translation

Key return[]->'pr_ValidationProviderLogin'

Russian

Georgian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Georgian
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_tls'	tls	tls
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_tls_desc'	шифрованное TLS соединение. Максимальная безопасность	დაშიფრული TLS კავშირი. მაქსიმალური უსაფრთხოება
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp'	udp	udp
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp_desc'	только UDP. Быстрый, но менее надежный. Стандарт для SIP	მხოლოდ UDP. სწრაფი, მაგრამ ნაკლებად საიმედო. SIP-ის სტანდარტი
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp_tcp'	udp,tcp	udp,tcp
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp_tcp_desc'	автоматический выбор между UDP и TCP (рекомендуется)	UDP-სა და TCP-ს შორის ავტომატური არჩევანი (რეკომენდირებული)
return[]->'pr_UpdateStatus'	Обновление статуса	სტატუსის განახლება
return[]->'pr_Username'	Имя пользователя	მომხმარებლის სახელი
return[]->'pr_ValidateCustomHeaderEmpty'	Укажите имя заголовка для произвольного источника	მიუთითეთ ჰედერის სახელი მორგებული წყაროსთვის
return[]->'pr_ValidateCustomHeaderFormat'	Имя заголовка может содержать только латинские буквы, цифры, дефис и подчеркивание	ჰედერის სახელი შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ლათინური ასოები, ციფრები, ტირე და ქვედა ტირე
return[]->'pr_ValidateInvalidRegex'	Некорректное регулярное выражение	არასწორი რეგულარული გამოხატულება
return[]->'pr_ValidateRTPOutOfRange'	Не верно указан диапазон RTP портов. Значения должны быть между {ruleValue}	RTP პორტების დიაპაზონი არასწორია. მნიშვნელობები უნდა იყოს {ruleValue}-ს შორის
return[]->'pr_ValidationAdditionalHostInvalid'	Некорректный IP адрес или доменное имя	არასწორი IP მისამართი ან დომენის სახელი
return[]->'pr_ValidationProviderHostInvalidCharacters'	Адрес может содержать только латинские буквы, цифры, точки, дефисы и подчеркивания	მისამართი შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ლათინური ასოები, ციფრები, წერტილები, ტირე და ქვედა ტირე
return[]->'pr_ValidationProviderHostIsEmpty'	Введите имя сервера или IP адрес провайдера	შეიყვანეთ სერვერის სახელი ან პროვაიდერის IP მისამართი
return[]->'pr_ValidationProviderLogin'	Введите логин для авторизации у провайдера	შეიყვანეთ თქვენი შესვლა თქვენს პროვაიდერში შესასვლელად.
return[]->'pr_ValidationProviderLoginInvalidCharacters'	Логин может содержать только латинские буквы, цифры и символы: _ - . +	ლოგინი შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ლათინური ასოები, ციფრები და სიმბოლოები: _ - . +
return[]->'pr_ValidationProviderLoginIsEmpty'	Введите логин для авторизации у провайдера	შეიყვანეთ ლოგინი ავტორიზაციისთვის პროვაიდერთან
return[]->'pr_ValidationProviderLoginNotSingleSimbol'	Логин должен быть длиннее одного символа	ლოგინი უნდა იყოს ერთი სიმბოლოზე მეტი
return[]->'mo_IaxUsernameInvalidCharacters'	Имя пользователя IAX для входящей регистрации может содержать только латинские буквы, цифры и символы: _ - .	შემომავალი რეგისტრაციისთვის IAX მომხმარებლის სახელი შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ლათინურ ასოებს, ციფრებს და სიმბოლოებს: _ - .
return[]->'mo_SipUsernameInvalidCharacters'	Имя пользователя SIP для входящей регистрации может содержать только латинские буквы, цифры и символы: _ - .	შემომავალი რეგისტრაციის SIP მომხმარებლის სახელი შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ლათინურ ასოებს, ციფრებს და სიმბოლოებს: _ - .
return[]->'pr_ValidationProviderNameIsEmpty'	Введите название провайдера	შეიყვანეთ პროვაიდერის სახელი
return[]->'pr_ValidationProviderPasswordEmpty'	Введите пароль для авторизации	შეიყვანეთ პაროლი ავტორიზაციისთვის
return[]->'pr_ValidationProviderPasswordTooShort'	Пароль должен содержать минимум 8 символов	პაროლი უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 8 სიმბოლოს
return[]->'pr_ValidationProviderPortInvalid'	Порт должен быть числом от 1 до 65535	პორტი უნდა იყოს 1-დან 65535-მდე რიცხვი
return[]->'pr_ValidationProviderPortIsEmpty'	Укажите порт провайдера	მიუთითეთ პროვაიდერის პორტი
return[]->'pr_ValidationProviderPortRange'	Порт провайдера должен быть в пределах {ruleValue}	პროვაიდერის პორტი უნდა იყოს {ruleValue} ფარგლებში
return[]->'pr_WithoutRegistration'	Регистрация отключена	რეგისტრაცია გამორთული
return[]->'prov_dropdownCategory_IAX'	IAX2 провайдеры	IAX2 პროვაიდერები
return[]->'prov_dropdownCategory_SIP'	SIP провайдеры	SIP პროვაიდერები
return[]->'sip_REG_TYPE_INBOUND'	Входящая регистрация	შემომავალი რეგისტრაცია

Key	Russian	Georgian
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_tls'	tls	tls
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_tls_desc'	шифрованное TLS соединение. Максимальная безопасность	დაშიფრული TLS კავშირი. მაქსიმალური უსაფრთხოება
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp'	udp	udp
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp_desc'	только UDP. Быстрый, но менее надежный. Стандарт для SIP	მხოლოდ UDP. სწრაფი, მაგრამ ნაკლებად საიმედო. SIP-ის სტანდარტი
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp_tcp'	udp,tcp	udp,tcp
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp_tcp_desc'	автоматический выбор между UDP и TCP (рекомендуется)	UDP-სა და TCP-ს შორის ავტომატური არჩევანი (რეკომენდირებული)
return[]->'pr_UpdateStatus'	Обновление статуса	სტატუსის განახლება
return[]->'pr_Username'	Имя пользователя	მომხმარებლის სახელი
return[]->'pr_ValidateCustomHeaderEmpty'	Укажите имя заголовка для произвольного источника	მიუთითეთ ჰედერის სახელი მორგებული წყაროსთვის
return[]->'pr_ValidateCustomHeaderFormat'	Имя заголовка может содержать только латинские буквы, цифры, дефис и подчеркивание	ჰედერის სახელი შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ლათინური ასოები, ციფრები, ტირე და ქვედა ტირე
return[]->'pr_ValidateInvalidRegex'	Некорректное регулярное выражение	არასწორი რეგულარული გამოხატულება
return[]->'pr_ValidateRTPOutOfRange'	Не верно указан диапазон RTP портов. Значения должны быть между {ruleValue}	RTP პორტების დიაპაზონი არასწორია. მნიშვნელობები უნდა იყოს {ruleValue}-ს შორის
return[]->'pr_ValidationAdditionalHostInvalid'	Некорректный IP адрес или доменное имя	არასწორი IP მისამართი ან დომენის სახელი
return[]->'pr_ValidationProviderHostInvalidCharacters'	Адрес может содержать только латинские буквы, цифры, точки, дефисы и подчеркивания	მისამართი შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ლათინური ასოები, ციფრები, წერტილები, ტირე და ქვედა ტირე
return[]->'pr_ValidationProviderHostIsEmpty'	Введите имя сервера или IP адрес провайдера	შეიყვანეთ სერვერის სახელი ან პროვაიდერის IP მისამართი
return[]->'pr_ValidationProviderLogin'	Введите логин для авторизации у провайдера	შეიყვანეთ თქვენი შესვლა თქვენს პროვაიდერში შესასვლელად.
return[]->'pr_ValidationProviderLoginInvalidCharacters'	Логин может содержать только латинские буквы, цифры и символы: _ - . +	ლოგინი შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ლათინური ასოები, ციფრები და სიმბოლოები: _ - . +
return[]->'pr_ValidationProviderLoginIsEmpty'	Введите логин для авторизации у провайдера	შეიყვანეთ ლოგინი ავტორიზაციისთვის პროვაიდერთან
return[]->'pr_ValidationProviderLoginNotSingleSimbol'	Логин должен быть длиннее одного символа	ლოგინი უნდა იყოს ერთი სიმბოლოზე მეტი
return[]->'pr_ValidationProviderNameIsEmpty'	Введите название провайдера	შეიყვანეთ პროვაიდერის სახელი
return[]->'pr_ValidationProviderPasswordEmpty'	Введите пароль для авторизации	შეიყვანეთ პაროლი ავტორიზაციისთვის
return[]->'pr_ValidationProviderPasswordTooShort'	Пароль должен содержать минимум 8 символов	პაროლი უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 8 სიმბოლოს
return[]->'pr_ValidationProviderPortInvalid'	Порт должен быть числом от 1 до 65535	პორტი უნდა იყოს 1-დან 65535-მდე რიცხვი
return[]->'pr_ValidationProviderPortIsEmpty'	Укажите порт провайдера	მიუთითეთ პროვაიდერის პორტი
return[]->'pr_ValidationProviderPortRange'	Порт провайдера должен быть в пределах {ruleValue}	პროვაიდერის პორტი უნდა იყოს {ruleValue} ფარგლებში
return[]->'pr_WaitingForRegistration'	Ожидание регистрации	რეგისტრაციის მოლოდინში
return[]->'pr_WithoutRegistration'	Регистрация отключена	რეგისტრაცია გამორთული
return[]->'sip_registration_type'	Тип учетной записи	ანგარიშის ტიპი
return[]->'sip_REG_TYPE_INBOUND'	Входящая регистрация	შემომავალი რეგისტრაცია
return[]->'sip_REG_TYPE_NONE'	Без регистрации (IP аутентификация)	რეგისტრაციის გარეშე (IP ავთენტიფიკაცია)