MIKOPBX/Core.Providers — Greek @ MIKO Translation service: Введите логин для авторизации у провайдера

Translation

Key return[]->'pr_ValidationProviderLogin'

Russian

Greek

Needs editing

Skip

Key	Russian	Greek
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_tls'	tls	tls
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_tls_desc'	шифрованное TLS соединение. Максимальная безопасность	κρυπτογραφημένη TLS σύνδεση. Μέγιστη ασφάλεια
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp'	udp	udp
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp_desc'	только UDP. Быстрый, но менее надежный. Стандарт для SIP	μόνο UDP. Γρήγορο, αλλά λιγότερο αξιόπιστο. Πρότυπο για SIP
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp_tcp'	udp,tcp	udp,tcp
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp_tcp_desc'	автоматический выбор между UDP и TCP (рекомендуется)	αυτόματη επιλογή μεταξύ UDP και TCP (συνιστάται)
return[]->'pr_UpdateStatus'	Обновление статуса	Ενημέρωση κατάστασης
return[]->'pr_Username'	Имя пользователя	Όνομα χρήστη
return[]->'pr_ValidateCustomHeaderEmpty'	Укажите имя заголовка для произвольного источника	Καθορίστε όνομα κεφαλίδας για προσαρμοσμένη πηγή
return[]->'pr_ValidateCustomHeaderFormat'	Имя заголовка может содержать только латинские буквы, цифры, дефис и подчеркивание	Το όνομα κεφαλίδας μπορεί να περιέχει μόνο λατινικά γράμματα, ψηφία, παύλα και κάτω παύλα
return[]->'pr_ValidateInvalidRegex'	Некорректное регулярное выражение	Λανθασμένη κανονική έκφραση
return[]->'pr_ValidateRTPOutOfRange'	Не верно указан диапазон RTP портов. Значения должны быть между {ruleValue}	Το εύρος των θυρών RTP είναι εσφαλμένο. Οι τιμές πρέπει να είναι μεταξύ {ruleValue}
return[]->'pr_ValidationAdditionalHostInvalid'	Некорректный IP адрес или доменное имя	Λανθασμένη διεύθυνση IP ή όνομα τομέα
return[]->'pr_ValidationProviderHostInvalidCharacters'	Адрес может содержать только латинские буквы, цифры, точки, дефисы и подчеркивания	Η διεύθυνση μπορεί να περιέχει μόνο λατινικά γράμματα, ψηφία, τελείες, παύλες και κάτω παύλες
return[]->'pr_ValidationProviderHostIsEmpty'	Введите имя сервера или IP адрес провайдера	Εισαγάγετε το όνομα διακομιστή ή τη διεύθυνση IP του παρόχου
return[]->'pr_ValidationProviderLogin'	Введите логин для авторизации у провайдера	Εισαγάγετε τα στοιχεία σύνδεσής σας για να συνδεθείτε στον πάροχό σας.
return[]->'pr_ValidationProviderLoginInvalidCharacters'	Логин может содержать только латинские буквы, цифры и символы: _ - .	Το login μπορεί να περιέχει μόνο λατινικά γράμματα, ψηφία και σύμβολα: _ - .
return[]->'pr_ValidationProviderLoginIsEmpty'	Введите логин для авторизации у провайдера	Εισαγάγετε τα στοιχεία σύνδεσης για εξουσιοδότηση με τον πάροχο
return[]->'pr_ValidationProviderLoginNotSingleSimbol'	Логин должен быть длиннее одного символа	Η σύνδεση πρέπει να είναι μεγαλύτερη από έναν χαρακτήρα
return[]->'mo_IaxUsernameInvalidCharacters'	Имя пользователя IAX для входящей регистрации может содержать только латинские буквы, цифры и символы: _ - .	Το όνομα χρήστη IAX για εισερχόμενη εγγραφή μπορεί να περιέχει μόνο λατινικά γράμματα, αριθμούς και σύμβολα: _ - .
return[]->'mo_SipUsernameInvalidCharacters'	Имя пользователя SIP для входящей регистрации может содержать только латинские буквы, цифры и символы: _ - .	Το όνομα χρήστη SIP για την εισερχόμενη εγγραφή μπορεί να περιέχει μόνο λατινικά γράμματα, αριθμούς και σύμβολα: _ - .
return[]->'pr_ValidationProviderNameIsEmpty'	Введите название провайдера	Εισαγάγετε το όνομα του παρόχου
return[]->'pr_ValidationProviderPasswordEmpty'	Введите пароль для авторизации	Εισαγάγετε κωδικό για εξουσιοδότηση
return[]->'pr_ValidationProviderPasswordTooShort'	Пароль должен содержать минимум 8 символов	Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει τουλάχιστον 8 χαρακτήρες
return[]->'pr_ValidationProviderPortInvalid'	Порт должен быть числом от 1 до 65535	Η θύρα πρέπει να είναι αριθμός από 1 έως 65535
return[]->'pr_ValidationProviderPortIsEmpty'	Укажите порт провайдера	Καθορίστε θύρα παρόχου
return[]->'pr_ValidationProviderPortRange'	Порт провайдера должен быть в пределах {ruleValue}	Η θύρα παρόχου πρέπει να βρίσκεται εντός του {ruleValue}
return[]->'pr_WithoutRegistration'	Регистрация отключена	Η εγγραφή απενεργοποιήθηκε
return[]->'prov_dropdownCategory_IAX'	IAX2 провайдеры	Πάροχοι IAX2
return[]->'prov_dropdownCategory_SIP'	SIP провайдеры	Πάροχοι SIP
return[]->'sip_REG_TYPE_INBOUND'	Входящая регистрация	Εισερχόμενη Εγγραφή

Key	Russian	Greek
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_tls'	tls	tls
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_tls_desc'	шифрованное TLS соединение. Максимальная безопасность	κρυπτογραφημένη TLS σύνδεση. Μέγιστη ασφάλεια
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp'	udp	udp
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp_desc'	только UDP. Быстрый, но менее надежный. Стандарт для SIP	μόνο UDP. Γρήγορο, αλλά λιγότερο αξιόπιστο. Πρότυπο για SIP
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp_tcp'	udp,tcp	udp,tcp
return[]->'pr_TransportProtocolTooltip_udp_tcp_desc'	автоматический выбор между UDP и TCP (рекомендуется)	αυτόματη επιλογή μεταξύ UDP και TCP (συνιστάται)
return[]->'pr_UpdateStatus'	Обновление статуса	Ενημέρωση κατάστασης
return[]->'pr_Username'	Имя пользователя	Όνομα χρήστη
return[]->'pr_ValidateCustomHeaderEmpty'	Укажите имя заголовка для произвольного источника	Καθορίστε όνομα κεφαλίδας για προσαρμοσμένη πηγή
return[]->'pr_ValidateCustomHeaderFormat'	Имя заголовка может содержать только латинские буквы, цифры, дефис и подчеркивание	Το όνομα κεφαλίδας μπορεί να περιέχει μόνο λατινικά γράμματα, ψηφία, παύλα και κάτω παύλα
return[]->'pr_ValidateInvalidRegex'	Некорректное регулярное выражение	Λανθασμένη κανονική έκφραση
return[]->'pr_ValidateRTPOutOfRange'	Не верно указан диапазон RTP портов. Значения должны быть между {ruleValue}	Το εύρος των θυρών RTP είναι εσφαλμένο. Οι τιμές πρέπει να είναι μεταξύ {ruleValue}
return[]->'pr_ValidationAdditionalHostInvalid'	Некорректный IP адрес или доменное имя	Λανθασμένη διεύθυνση IP ή όνομα τομέα
return[]->'pr_ValidationProviderHostInvalidCharacters'	Адрес может содержать только латинские буквы, цифры, точки, дефисы и подчеркивания	Η διεύθυνση μπορεί να περιέχει μόνο λατινικά γράμματα, ψηφία, τελείες, παύλες και κάτω παύλες
return[]->'pr_ValidationProviderHostIsEmpty'	Введите имя сервера или IP адрес провайдера	Εισαγάγετε το όνομα διακομιστή ή τη διεύθυνση IP του παρόχου
return[]->'pr_ValidationProviderLogin'	Введите логин для авторизации у провайдера	Εισαγάγετε τα στοιχεία σύνδεσής σας για να συνδεθείτε στον πάροχό σας.
return[]->'pr_ValidationProviderLoginInvalidCharacters'	Логин может содержать только латинские буквы, цифры и символы: _ - .	Το login μπορεί να περιέχει μόνο λατινικά γράμματα, ψηφία και σύμβολα: _ - .
return[]->'pr_ValidationProviderLoginIsEmpty'	Введите логин для авторизации у провайдера	Εισαγάγετε τα στοιχεία σύνδεσης για εξουσιοδότηση με τον πάροχο
return[]->'pr_ValidationProviderLoginNotSingleSimbol'	Логин должен быть длиннее одного символа	Η σύνδεση πρέπει να είναι μεγαλύτερη από έναν χαρακτήρα
return[]->'pr_ValidationProviderNameIsEmpty'	Введите название провайдера	Εισαγάγετε το όνομα του παρόχου
return[]->'pr_ValidationProviderPasswordEmpty'	Введите пароль для авторизации	Εισαγάγετε κωδικό για εξουσιοδότηση
return[]->'pr_ValidationProviderPasswordTooShort'	Пароль должен содержать минимум 8 символов	Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει τουλάχιστον 8 χαρακτήρες
return[]->'pr_ValidationProviderPortInvalid'	Порт должен быть числом от 1 до 65535	Η θύρα πρέπει να είναι αριθμός από 1 έως 65535
return[]->'pr_ValidationProviderPortIsEmpty'	Укажите порт провайдера	Καθορίστε θύρα παρόχου
return[]->'pr_ValidationProviderPortRange'	Порт провайдера должен быть в пределах {ruleValue}	Η θύρα παρόχου πρέπει να βρίσκεται εντός του {ruleValue}
return[]->'pr_WaitingForRegistration'	Ожидание регистрации	Αναμονή για εγγραφή
return[]->'pr_WithoutRegistration'	Регистрация отключена	Η εγγραφή απενεργοποιήθηκε
return[]->'sip_registration_type'	Тип учетной записи	Τύπος Λογαριασμού
return[]->'sip_REG_TYPE_INBOUND'	Входящая регистрация	Εισερχόμενη Εγγραφή
return[]->'sip_REG_TYPE_NONE'	Без регистрации (IP аутентификация)	Έλεγχος ταυτότητας με διεύθυνση IP, χωρίς κωδικό πρόσβασης