MIKOPBX/ModuleBitrix24Integration — Croatian @ MIKO Translation service: Для каких звонков создавать лид

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key return[]->'mod_b24_i_leadType'

Russian

Croatian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Croatian
return[]->'mod_b24_i_region_BELARUS'	Беларусь	Bjelorusija
return[]->'mod_b24_i_region_UKRAINE'	Украина	Ukrajina
return[]->'mod_b24_i_region_WORLD'	Весь мир	Cijeli svijet
return[]->'mod_b24_i_region_REST_API'	REST API	REST API
return[]->'mod_b24_i_client_id'	Код приложения (client_id)	Šifra aplikacije (client_id)
return[]->'mod_b24_i_client_secret'	Ключ приложения (client_secret)	Aplikacijski ključ (client_secret)
return[]->'mod_b24_i_Region'	Регион в котором работает ваш портал	Regija u kojoj vaš portal djeluje
return[]->'mod_b24_i_AuthError'	Ошибка авторизаии на портале, неверный адрес портала, токен или регион.	Pogreška autorizacije na portalu, netočna adresa portala, token ili regija.
return[]->'mod_b24_i_CheckPermissions'	У приложения на портале не хватает следующих прав:	Aplikaciji na portalu nedostaju sljedeća prava:
return[]->'mod_b24_i_useInterception'	Использовать перехват на ответственного	Iskoristi presretanje na odgovornoj osobi
return[]->'mod_b24_i_interceptionCallDuration'	Длительность попытки звонка на ответственного	Trajanje pokušaja pozivanja odgovorne osobe
return[]->'mod_b24_i_Other'	Прочее	ostalo
return[]->'mod_b24_i_callbackQueue'	Очередь для обработки обратного звонка	Red čekanja za obradu povratnog poziva
return[]->'mod_b24_i_responsibleMissedCalls'	Ответственный за пропущенные звонки	Odgovoran za propuštene pozive
return[]->'mod_b24_i_backgroundUpload'	Загружать файлы записей разговоров на портал в фоновом процессе	Prenesite datoteke snimanja poziva na portal u pozadinskom procesu
return[]->'mod_b24_i_leadType'	Для каких звонков создавать лид	Za koje pozive trebam stvoriti potencijalnog klijenta?
return[]->'mod_b24_i_lead_type_all'	Все звонки	Svi pozivi
return[]->'mod_b24_i_lead_type_incoming'	Только входящие	Samo inbox
return[]->'mod_b24_i_lead_type_outgoing'	Только исходящие	Samo odlazni
return[]->'mod_b24_i_OPEN_CARD'	Карточка звонка	Pozivna kartica
return[]->'mod_b24_i_OPEN_CARD_NONE'	Не открывать	Ne otvarati
return[]->'mod_b24_i_OPEN_CARD_DIRECTLY'	Открывать при звонке	Otvoreno prilikom poziva
return[]->'mod_b24_i_OPEN_CARD_ANSWERED'	Открывать при ответе	Otvori prilikom odgovaranja

Key	Russian	Croatian
return[]->'mod_b24_i_client_secret'	Ключ приложения (client_secret)	Aplikacijski ključ (client_secret)
return[]->'mod_b24_i_ColumnDidAlias'	Псевдонимы номера (DID)	Aliasi brojeva (DID)
return[]->'mod_b24_i_ColumnName'	Название линии	Naziv linije
return[]->'mod_b24_i_ColumnNumber'	Номер телефона	Broj telefona
return[]->'mod_b24_i_Connected'	Подключен к Bitrix24	Povezan na Bitrix24
return[]->'mod_b24_i_CrmCreate'	Создавать в CRM сущности, связанные со звонком (Лид / сделка / контакт).	Stvorite entitete povezane s pozivima u CRM-u (potencijalni klijent/dogovor/kontakt).
return[]->'mod_b24_i_DisableAll'	Выключить всех	Isključite sve
return[]->'mod_b24_i_Disconnected'	Отключен от Bitrix24	Isključeno iz Bitrix24
return[]->'mod_b24_i_Docs'	Полезные ссылки	Korisni linkovi
return[]->'mod_b24_i_EnableAll'	Включить всех	Uključite sve
return[]->'mod_b24_i_EnterSearch'	Поиск	Pretraživanje
return[]->'mod_b24_i_ExportRecords'	Загружать на портал копии записей разговоров	Prenesite kopije snimaka poziva na portal
return[]->'mod_b24_i_ExternalLines'	Внешние линии	Vanjske linije
return[]->'mod_b24_i_GeneralSettings'	Основные настройки	Osnovne postavke
return[]->'mod_b24_i_interceptionCallDuration'	Длительность попытки звонка на ответственного	Trajanje pokušaja pozivanja odgovorne osobe
return[]->'mod_b24_i_leadType'	Для каких звонков создавать лид	Za koje pozive trebam stvoriti potencijalnog klijenta?
return[]->'mod_b24_i_lead_type_all'	Все звонки	Svi pozivi
return[]->'mod_b24_i_lead_type_incoming'	Только входящие	Samo inbox
return[]->'mod_b24_i_lead_type_outgoing'	Только исходящие	Samo odlazni
return[]->'mod_b24_i_NoSettings'	Модуль не настроен	Modul nije konfiguriran
return[]->'mod_b24_i_NotifyOnCall'	Загружать на портал историю звонков	Prenesite povijest poziva na portal
return[]->'mod_b24_i_OPEN_CARD'	Карточка звонка	Pozivna kartica
return[]->'mod_b24_i_OPEN_CARD_ANSWERED'	Открывать при ответе	Otvori prilikom odgovaranja
return[]->'mod_b24_i_OPEN_CARD_DIRECTLY'	Открывать при звонке	Otvoreno prilikom poziva
return[]->'mod_b24_i_OPEN_CARD_NONE'	Не открывать	Ne otvarati
return[]->'mod_b24_i_Other'	Прочее	ostalo
return[]->'mod_b24_i_PortalUrl'	Адрес портала Bitrix24	Adresa portala Bitrix24
return[]->'mod_b24_i_QaGroupRussian'	Вопросы, решение проблем, форум	Pitanja, rješavanje problema, forum
return[]->'mod_b24_i_RefreshToken'	Refresh token	Osvježi token
return[]->'mod_b24_i_Region'	Регион в котором работает ваш портал	Regija u kojoj vaš portal djeluje