MIKOPBX/Core.Modules — French @ MIKO Translation service: Модуль %module% несовместим с текущей версией MikoPBX

Translation

Key return[]->'ext_ModuleIncompatibleWithVersion'

Russian // Module compatibility validation

French

Needs editing

Skip

Key	Russian	French
return[]->'ext_UpdateModule'	Обновить модуль	Module de mise à jour
return[]->'ext_UpdateModuleError'	Ошибка при установке модуля	Erreur lors de l'installation du module
return[]->'ext_UpdateModuleShort'	Обновить	Mise à jour
return[]->'ext_UpdateModuleTitle'	Обновление модуля	Mise à jour des modules
return[]->'ext_UploadError'	Ошибка закачки модуля	Erreur de téléchargement du module
return[]->'ext_UploadInProgress'	Загрузка модуля …	Chargement du module …
return[]->'ext_UsefulLinks'	Полезные ссылки	Liens utiles
return[]->'ext_ValidateCaptionEmpty'	Не заполнено название пункта меню	Le nom de l'élément de menu n'est pas renseigné
return[]->'ext_Version'	Версия	La version
return[]->'ext_WrongGetModuleLink'	Ошибка получения файла модуля из репозитория	Erreur lors de l'obtention du fichier de module à partir du référentiel
return[]->'ext_FileNotFound'	Файл модуля не найден: %filePath%	Fichier module introuvable : %filePath%
return[]->'ext_CorruptedZipFile'	ZIP-файл модуля поврежден или имеет неверный формат: %filePath%. Код ошибки: %errorCode%	Le fichier ZIP du module est corrompu ou son format est invalide : %filePath%. Code d'erreur : %errorCode%
return[]->'ext_ModuleJsonNotFound'	В архиве модуля %filePath% не найден файл module.json	Le fichier module.json est introuvable dans l'archive du module %filePath%
return[]->'ext_InvalidModuleJson'	Файл module.json в архиве %filePath% содержит невалидный JSON: %error%	Le fichier module.json dans l'archive %filePath% contient un JSON invalide : %error%
return[]->'ext_MissingModuleUniqueID'	В файле module.json архива %filePath% отсутствует обязательное поле moduleUniqueID	Le fichier module.json dans l'archive %filePath% ne contient pas le champ moduleUniqueID requis.
return[]->'ext_ModuleIncompatibleWithVersion'	Модуль %module% несовместим с текущей версией MikoPBX	Le module %module% n'est pas compatible avec la version actuelle de MikoPBX.
return[]->'ext_ModuleMethodSignatureIncompatibility'	Модуль %module% несовместим с текущей версией MikoPBX: обнаружена несовместимость сигнатуры метода	Le module %module% est incompatible avec la version actuelle de MikoPBX : une incompatibilité de signature de méthode a été détectée.

Key	Russian	French
return[]->'ext_KeepModuleSettings'	Сохранить текущие настройки модуля	Enregistrer les paramètres actuels du module
return[]->'ext_LicenseProblemHeader'	Проблема с лицензией	Problème de licence
return[]->'ext_Licensing'	Управление лицензией	Gestion des licences
return[]->'ext_Marketplace'	Маркетплейс	Marché
return[]->'ext_MissingModuleUniqueID'	В файле module.json архива %filePath% отсутствует обязательное поле moduleUniqueID	Le fichier module.json dans l'archive %filePath% ne contient pas le champ moduleUniqueID requis.
return[]->'ext_ModuleChangedObjects'	Изменены следующие объекты	Modification des objets suivants
return[]->'ext_ModuleChangelogTab'	История версий	Historique des versions
return[]->'ext_ModuleChangeStatusError'	Проблемы при изменении статуса модуля	Problèmes de modification de l'état du module
return[]->'ext_ModuleDependsHigherVersion'	Для установки модуля необходима %version% или более новая версия MikoPBX	%version% ou une version plus récente de MikoPBX est nécessaire pour installer le module
return[]->'ext_ModuleDescriptionTab'	Описание модуля	Descriptif des modules
return[]->'ext_ModuleDisabledStatusDisabled'	Модуль отключен	Module désactivé
return[]->'ext_ModuleDisabledStatusEnabled'	Модуль включен	Module inclus
return[]->'ext_ModuleDowngradeDescription'	Будет выполнен откат модуля к предыдущей версии. Настройки сохранятся, однако для платных модулей сначала проверится лицензия. Учтите, что откат может изменить структуру данных, и, возможно, потребуется перенастроить модуль. Во время отката избегайте выполнения других операций в системе.	Le module sera restauré à la version précédente. Les paramètres seront enregistrés, mais pour les modules payants, la licence sera vérifiée en premier. Veuillez noter qu'une restauration peut modifier la structure des données et que le module devra peut-être être reconfiguré. Pendant la restauration, évitez d'effectuer d'autres opérations sur le système.
return[]->'ext_ModuleEulaTab'	Лицензионное соглашение	Accord de licence
return[]->'ext_ModuleExecutionProblem'	Возникла серьезная ошибка:	Une erreur grave s'est produite :
return[]->'ext_ModuleIncompatibleWithVersion'	Модуль %module% несовместим с текущей версией MikoPBX	Le module %module% n'est pas compatible avec la version actuelle de MikoPBX.
return[]->'ext_ModuleInstallations'	Установлено	Installé
return[]->'ext_ModuleInstallDescription'	При установке модуля система проверит лицензию. Для платных модулей, если возможно, будет предоставлена триальная версия. Бесплатные модули устанавливаются без условий. Если модуль ранее был удален с сохранением настроек, они будут восстановлены. Во время установки модуля лучше не выполнять другие действия в системе.	Lors de l'installation du module, le système vérifiera la licence. Pour les modules payants, si possible, une version d'essai sera fournie. Les modules gratuits sont installés sans conditions. Si le module a été précédemment supprimé lors de l'enregistrement des paramètres, ils seront restaurés. Lors de l'installation du module, il est préférable de ne pas effectuer d'autres actions sur le système.
return[]->'ext_ModuleJsonNotFound'	В архиве модуля %filePath% не найден файл module.json	Le fichier module.json est introuvable dans l'archive du module %filePath%
return[]->'ext_ModuleLastRelease'	Актуальный релиз	Version actuelle
return[]->'ext_ModuleLicenseProblem'	Проблема с лицензией на модуль расширения	Problème de licence du module d'extension
return[]->'ext_ModuleMethodSignatureIncompatibility'	Модуль %module% несовместим с текущей версией MikoPBX: обнаружена несовместимость сигнатуры метода	Le module %module% est incompatible avec la version actuelle de MikoPBX : une incompatibilité de signature de méthode a été détectée.
return[]->'ext_ModulePublisher'	Разработчик	Développeur
return[]->'ext_ModuleStatusChanging'	Изменяем состояния модуля …	Modification des états du module …
return[]->'ext_ModuleUpdateDescription'	Выбранный модуль будет обновлён до последней версии из репозитория, при этом все настройки сохранятся. Для платных модулей предварительно проверяется лицензия. Во время обновления рекомендуется воздержаться от выполнения других действий в системе.	Le module sélectionné sera mis à jour vers la dernière version du référentiel et tous les paramètres seront enregistrés. Pour les modules payants, la licence est d'abord vérifiée. Lors de la mise à jour, il est recommandé de s'abstenir d'effectuer d'autres actions sur le système.
return[]->'ext_NoAvailableModules'	Нет доступных для установки модулей	Aucun module disponible pour l'installation
return[]->'ext_NoInstalledModules'	Нет установленных модулей	Aucun module installé
return[]->'ext_NoLicenseAvailable'	Нет лицензии для установки этого модуля или его обновления.	Il n'y a pas de licence pour installer ce module ou le mettre à jour.
return[]->'ext_NoLicenseRequired'	Бесплатный модуль	Module gratuit
return[]->'ext_SelectMenuGroup'	Выберите раздел бокового меню	Sélectionner la section du menu latéral