MIKOPBX/Core.Extensions — Swedish @ MIKO Translation service: Строка %line%: %name% (номер %number%)

Translation

Key return[]->'ex_ImportErrorEmployee'

Russian // Import error message templates - cleaner format

Swedish

Needs editing

Skip

Key	Russian	Swedish
return[]->'ex_BulkUploadPasswordGenerated'	Сгенерирован пароль для %fio%	Genererade lösenord för %fio%
return[]->'ex_BulkUploadTransactionFailed'	Ошибка транзакции базы данных	Databastransaktionsfel
return[]->'ex_BulkUploadMaxRecordsExceeded'	Превышено максимальное количество записей (%max%)	Maximalt antal poster överskridet (%max%)
return[]->'ex_ActiveDevices'	Активные устройства	Aktiva enheter
return[]->'ex_NoActiveDevices'	Нет активных устройств	Inga aktiva enheter
return[]->'ex_DeviceHistory'	История подключений	Anslutningshistorik
return[]->'ex_NoHistoryAvailable'	История недоступна	Historiken är inte tillgänglig
return[]->'ex_StatusAvailable'	Доступен	Tillgänglig
return[]->'ex_StatusUnavailable'	Недоступен	Onåbar
return[]->'ex_StatusUnknown'	Неизвестен	Okänd
return[]->'ex_StatusDisabled'	Отключен	Inaktiverad
return[]->'ex_Records'	записей	uppgifter
return[]->'ex_Created'	создано	skapad
return[]->'ex_Updated'	обновлено	uppdaterad
return[]->'ex_Skipped'	пропущено	missade
return[]->'ex_ImportErrorEmployee'	Строка %line%: %name% (номер %number%)	Rad %rad%: %namn% (nummer %nummer%)
return[]->'ex_ImportErrorEmployeeWithMobile'	Строка %line%: %name% (номер %number%, моб. %mobile%)	Rad %line%: %name% (nummer %number%, mobil %mobil%)
return[]->'ex_ImportErrorBasic'	Строка %line%: номер %number%	Rad %rad%: nummer %nummer%
return[]->'ex_MobileNumberAlreadyUsed'	мобильный номер уже используется	mobilnumret används redan
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_desc'	Указывает фактический номер или правило набора при звонке на мобильный внутренний номер сотрудника. Если поле не заполнено, используется значение из поля "Мобильный номер".	Anger det faktiska numret eller uppringningsregeln när du ringer till anställdens mobila interna nummer. Om fältet inte är fyllt används värdet från fältet "Mobilnummer".
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_examples'	One 79164577878 Few 74951234567 Other SIP/SIP-1698919803/79164577878 Plural form 3 SIP/SIP-1698919847/74951234567 Plural form 4 201	Singular 46701234567 Plural 4681234567
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_examples_header'	Примеры	Exempel
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_header'	Переопределение строки набора	Åsidosättande av uppringningssträng
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_note'	При звонке на мобильный внутренний номер сотрудника будет использовано значение из этого поля	När du ringer till anställdens mobila interna nummer kommer värdet från detta fält att användas
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_format'	Изменение формата номера	Ändra nummerformat
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_format_desc'	если мобильный номер 89164577878, а провайдер требует формат с 7, укажите 79164577878	om mobilnumret är 0701234567, men leverantören kräver format med 46, ange 46701234567
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_forward'	Переадресация на другой номер	Omdirigering till annat nummer
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_forward_desc'	можно указать любой внутренний или внешний номер для переадресации	du kan ange vilket internt eller externt nummer som helst för omdirigering
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_header'	Основные сценарии использования	Huvudscenarier för användning
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_provider'	Выбор конкретного провайдера	Val av specifik leverantör
return[]->'ex_MobileDialstringTooltip_usage_provider_desc'	для маршрутизации через определенного провайдера используйте SIP/ID_провайдера/номер	för routning genom specifik leverantör använd SIP/leverantörs_ID/nummer

Key	Russian	Swedish
return[]->'ex_FormatFull'	Полный (все поля)	Fullständig (alla fält)
return[]->'ex_FormatMinimal'	Минимальный (основные поля)	Minimum (grundfält)
return[]->'ex_FormatStandard'	Стандартный (рекомендуется)	Standard (rekommenderas)
return[]->'ex_ForwardingNumberNotExists'	Номер переадресации "%number%" не существует в системе	Vidarebefordringsnumret "%number%" finns inte i systemet.
return[]->'ex_FromNumber'	От номера	Från numret
return[]->'ex_GeneralSettings'	Основные настройки	Huvudparametrar
return[]->'ex_Hours_Short'	ч	t
return[]->'ex_IfMainExtensionIsBusyRedirectCallTo'	Если основной номер занят, перенаправить вызов на	Om huvudnumret är upptaget, överför samtalet till
return[]->'ex_IfMainExtensionIsUnavailableRedirectCallTo'	Если основной номер недоступен, перенаправить вызов на	Om huvudnumret inte är tillgängligt, överför samtalet till
return[]->'ex_ImportCancelled'	Импорт отменен	Importen avbröts
return[]->'ex_ImportCannotReadFile'	Не удалось прочитать файл	Kunde inte läsa filen
return[]->'ex_ImportComplete'	Импорт завершен	Importen är klar
return[]->'ex_ImportCompleted'	Импорт завершен	Importen är klar
return[]->'ex_ImportEmptyFile'	Файл пуст или не содержит данных	Filen är tom eller innehåller ingen data.
return[]->'ex_ImportErrorBasic'	Строка %line%: номер %number%	Rad %rad%: nummer %nummer%
return[]->'ex_ImportErrorEmployee'	Строка %line%: %name% (номер %number%)	Rad %rad%: %namn% (nummer %nummer%)
return[]->'ex_ImportErrorEmployeeWithMobile'	Строка %line%: %name% (номер %number%, моб. %mobile%)	Rad %line%: %name% (nummer %number%, mobil %mobil%)
return[]->'ex_ImportFailed'	Ошибка импорта: {error}	Importfel: {fel}
return[]->'ex_ImportFileNotFound'	Файл для импорта не найден	Fil för import hittades inte
return[]->'ex_ImportFileTooLarge'	Размер файла превышает максимально допустимый %maxSize% (текущий размер: %fileSize%)	Filstorleken överstiger den maximalt tillåtna %maxSize% (nuvarande storlek: %fileSize%)
return[]->'ex_ImportFromCSV'	Импорт из CSV	Importera från CSV
return[]->'ex_ImportInvalidData'	Неверный формат данных импорта	Ogiltigt importdataformat
return[]->'ex_ImportInvalidEmail'	Некорректный адрес email	Felaktig e-postadress
return[]->'ex_ImportInvalidForwarding'	Переадресация на несуществующий номер %number%	Vidarekoppling till icke-existerande nummer %number%
return[]->'ex_ImportInvalidRow'	Строка %line%: неверное количество колонок	Rad %line%: ogiltigt antal kolumner
return[]->'ex_ImportLog'	Журнал импорта	Importera logg
return[]->'ex_ImportMissingColumns'	Отсутствуют обязательные колонки: %columns%	Obligatoriska kolumner saknas: %columns%
return[]->'ex_ImportMissingRequiredFields'	Отсутствуют обязательные поля	Obligatoriska fält saknas
return[]->'ex_ImportNoRecords'	Файл не содержит записей для импорта	Filen innehåller inga poster att importera.
return[]->'ex_ImportNoValidRecords'	Нет корректных записей для импорта	Det finns inga giltiga poster att importera.

Loading…

admin

Automatic translation

MIKOPBX / Core.Extensions — Swedish

Russian

Swedish 35 characters edited Current translation Translated

3 days ago

None

String updated in the repository

MIKOPBX / Core.Extensions — Swedish

Russian

Swedish 0 characters edited

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: nummer

Reset

Glossary

Russian	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'ex_ImportErrorEmployee'

Source string description

// Import error message templates - cleaner format

Labels

Automatically translated

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

src/Common/Messages/sv/Extensions.php, string 120

Translation

One

Few

Other

Plural form 3

Plural form 4

Singular

Plural

Things to check

Consecutive duplicated words

Glossary

String information

Key

Source string description

Labels

String age

Last updated

Source string age

Translation file